Эта история понравится всем мальчишкам и девчонкам, которые сообразительны, умны и любят посмеяться (то есть в точности похожи на близняшек Темплтон), а еще любят читать приключенческие романы (кто ж не любит!)
Близняшки Темплтон должны будут проявить недюжинную смекалку, чтобы обмануть своих похитителей, трам-пам-пам и все такое.
В конце концов у них все получится.
От издателя:
О чем эта книга
Представим себе двух двенадцатилетних близнецов, мальчика и девочку. Мальчика зовут Джон, а девочку — Абигайль.
Представим себе, что Джон любит все пробовать на деле и еще играет на барабанах, а Абигайль придумывает всевозможные теории и решает головоломные кроссворды. Представим себе, что отец близнецов — гениальный изобретатель (правда, иногда он заходит со своими изобретениями в тупик). И представим себе наконец, что другие близнецы — Дин Д. Дин и Дэн Д. Дин — похитили близняшек Темплтон и их неудержимую собаку, чтобы заставить изобретателя отказаться от одного из его (вроде бы) гениальных изобретений. Да-да, похитили! Как по-вашему, интересная будет книжка? Интересная, и не смейте возражать!
К счастью, это лишь первая книга, и за ней последуют новые и новые истории, которые понравятся всем мальчишкам и девчонкам, которые сообразительны, умны и любят посмеяться (то есть в точности похожи на близняшек Темплтон), а еще любят читать приключенческие романы (кто ж не любит!)
Рассказчик — нет, рассказчик не собирается ничего о себе рассказывать. Когда он — или она — захочет, тогда и расскажет. Так он решил. Ну вот, пожалуйста — он только что проговорился, что он мужчина. На том и остановимся. Больше он все равно ничего о себе не скажет. Это его первая книга, поэтому — ну вот, он опять проговорился, что никогда еще ничего не писал. Но больше вы не узнаете о нем ничегошеньки!
Почему мы решили издать эту книгу
Это совершенно необычная стильная книга для младших школьников. Высокий рейтинг продаж в мире - высокая популярность у юных читателей.
Это приключенческая повесть.
Герои проявляют такие качества, что, очевидно, могут быть образцом для подражания
Это свежая струя в литературе для детей 8-12 лет. Поощряет любопытство, игру со словом, бесстрашие перед жизненными ситуациями.
Что необычного в книге
Стиль авторского обращения к читателю. Представьте монолог, вызывающий на диалог, диалог, переходящий в монолог. Автор сам над собой иронизирует, иронизирует над читателем, провоцируя его на творческую игру со словом. Будоражит мысль. Каждая глава заканчивается пародией на тест: автор задает читателю несколько вопросов - по "теме пройденного урока" (главы), предлагая несколько вариантов ответа, которые ставят читателя в тупик. Оформление книги выполнено в стиле технической "синьки", которую использовали еще пару десятков лет назад повсеместно для того, чтобы копировать чертежи, например. Эта стилизация задает определенный настрой - ведь в книге собственно идет речь о нестандартном мышлении, о креативном вызове поведенческим шаблонам, о гениальном изобретателе - папе главных героев, и о таланте находить выход из опасной, сложной, драматической ситуации, и этот талант есть у главных героев.
Иллюстрации
У этой книге два автора - автор текста и автор иллюстраций. Они настолько неразрывно связаны, что "рассматривание" сюжета столь же захватывает, что и чтение.
Для какого возраста эта книга
Главным героям 12 лет. События и поведение, которое демонстрируют Абигайль и Джон, будут понятны и близки детям и в 8-9 лет. Авторы и психолого-педагогическое сообщество на родине книги рекомендуют ее для возраста 8-12 лет.
Что важно
Смелый литературный эксперимент автора с языком и стилем обращения к читателю. Хохотать и недоумевать над вопросами - будут и взрослые и дети.
Книга интересна еще и тем, что она приоткрывает механизмы творческого порыва. И показывает, что в нашей повседневной жизни творчество присутствует не только тогда, когда кто-то пишет стихотворение или рисует картину - а гораздо шире. Идеи - гениальные приходят "сами собой" - и автор показывает, как это бывает, ребенок может перенести на себя эту смелость мысли.
Эта книга о том, как надо уметь решать поставленные жизнью задачи. Не бояться преград - только автор делает это не высоким слогом, который не столь близок младшим школьникам, он показывает это через вполне конкретную историю одной семьи.
Eta istoriya ponravitsya vsem malchishkam i devchonkam, kotorye soobrazitelny, umny i lyubyat posmeyatsya (to est v tochnosti pokhozhi na bliznyashek Templton), a eshche lyubyat chitat priklyuchencheskie romany (kto zh ne lyubit!) Bliznyashki Templton dolzhny budut proyavit nedyuzhinnuyu smekalku, chtoby obmanut svoikh pokhititeley, tram-pam-pam i vse takoe. V kontse kontsov u nikh vse poluchitsya. Ot izdatelya: O chem eta kniga Predstavim sebe dvukh dvenadtsatiletnikh bliznetsov, malchika i devochku. Malchika zovut Dzhon, a devochku Abigayl. Predstavim sebe, chto Dzhon lyubit vse probovat na dele i eshche igraet na barabanakh, a Abigayl pridumyvaet vsevozmozhnye teorii i reshaet golovolomnye krossvordy. Predstavim sebe, chto otets bliznetsov genialnyy izobretatel (pravda, inogda on zakhodit so svoimi izobreteniyami v tupik). I predstavim sebe nakonets, chto drugie bliznetsy Din D. Din i Den D. Din pokhitili bliznyashek Templton i ikh neuderzhimuyu sobaku, chtoby zastavit izobretatelya otkazatsya ot odnogo iz ego (vrode by) genialnykh izobreteniy. Da-da, pokhitili! Kak po-vashemu, interesnaya budet knizhka? Interesnaya, i ne smeyte vozrazhat! K schastyu, eto lish pervaya kniga, i za ney posleduyut novye i novye istorii, kotorye ponravyatsya vsem malchishkam i devchonkam, kotorye soobrazitelny, umny i lyubyat posmeyatsya (to est v tochnosti pokhozhi na bliznyashek Templton), a eshche lyubyat chitat priklyuchencheskie romany (kto zh ne lyubit!) Rasskazchik net, rasskazchik ne sobiraetsya nichego o sebe rasskazyvat. Kogda on ili ona zakhochet, togda i rasskazhet. Tak on reshil. Nu vot, pozhaluysta on tolko chto progovorilsya, chto on muzhchina. Na tom i ostanovimsya. Bolshe on vse ravno nichego o sebe ne skazhet. Eto ego pervaya kniga, poetomu nu vot, on opyat progovorilsya, chto nikogda eshche nichego ne pisal. No bolshe vy ne uznaete o nem nichegoshenki! Pochemu my reshili izdat etu knigu Eto sovershenno neobychnaya stilnaya kniga dlya mladshikh shkolnikov. Vysokiy reyting prodazh v mire - vysokaya populyarnost u yunykh chitateley. Eto priklyuchencheskaya povest. Geroi proyavlyayut takie kachestva, chto, ochevidno, mogut byt obraztsom dlya podrazhaniya Eto svezhaya struya v literature dlya detey 8-12 let. Pooshchryaet lyubopytstvo, igru so slovom, besstrashie pered zhiznennymi situatsiyami. CHto neobychnogo v knige Stil avtorskogo obrashcheniya k chitatelyu. Predstavte monolog, vyzyvayushchiy na dialog, dialog, perekhodyashchiy v monolog. Avtor sam nad soboy ironiziruet, ironiziruet nad chitatelem, provotsiruya ego na tvorcheskuyu igru so slovom. Budorazhit mysl. Kazhdaya glava zakanchivaetsya parodiey na test: avtor zadaet chitatelyu neskolko voprosov - po "teme proydennogo uroka" (glavy), predlagaya neskolko variantov otveta, kotorye stavyat chitatelya v tupik. Oformlenie knigi vypolneno v stile tekhnicheskoy "sinki", kotoruyu ispolzovali eshche paru desyatkov let nazad povsemestno dlya togo, chtoby kopirovat chertezhi, naprimer. Eta stilizatsiya zadaet opredelennyy nastroy - ved v knige sobstvenno idet rech o nestandartnom myshlenii, o kreativnom vyzove povedencheskim shablonam, o genialnom izobretatele - pape glavnykh geroev, i o talante nakhodit vykhod iz opasnoy, slozhnoy, dramaticheskoy situatsii, i etot talant est u glavnykh geroev. Illyustratsii U etoy knige dva avtora - avtor teksta i avtor illyustratsiy. Oni nastolko nerazryvno svyazany, chto "rassmatrivanie" syuzheta stol zhe zakhvatyvaet, chto i chtenie. Dlya kakogo vozrasta eta kniga Glavnym geroyam 12 let. Sobytiya i povedenie, kotoroe demonstriruyut Abigayl i Dzhon, budut ponyatny i blizki detyam i v 8-9 let. Avtory i psikhologo-pedagogicheskoe soobshchestvo na rodine knigi rekomenduyut ee dlya vozrasta 8-12 let. CHto vazhno Smelyy literaturnyy eksperiment avtora s yazykom i stilem obrashcheniya k chitatelyu. KHokhotat i nedoumevat nad voprosami - budut i vzroslye i deti. Kniga interesna eshche i tem, chto ona priotkryvaet mekhanizmy tvorcheskogo poryva. I pokazyvaet, chto v nashey povsednevnoy zhizni tvorchestvo prisutstvuet ne tolko togda, kogda kto-to pishet stikhotvorenie ili risuet kartinu - a gorazdo shire. Idei - genialnye prikhodyat "sami soboy" - i avtor pokazyvaet, kak eto byvaet, rebenok mozhet perenesti na sebya etu smelost mysli. Eta kniga o tom, kak nado umet reshat postavlennye zhiznyu zadachi. Ne boyatsya pregrad - tolko avtor delaet eto ne vysokim slogom, kotoryy ne stol blizok mladshim shkolnikam, on pokazyvaet eto cherez vpolne konkretnuyu istoriyu odnoy semi.
This story will appeal to all boys and girls who are smart, intelligent and love to laugh (that is exactly like the twins, Templeton), and I love to read romance novels (who doesn't!)
The Templeton twins will have to show remarkable ingenuity to deceive their captors, tram-pam-pam and all that.
In the end they will succeed.
From the publisher:
What is the book
Imagine two twelve year old twins, a boy and a girl. The boy's name is John, and the girl — Abigail.
Imagine that John likes to taste everything and still plays the drums, and Abigail comes up with various theories and solve puzzling puzzles. Imagine that the father of twins — a genius inventor (though sometimes he goes with his inventions in a dead end). And imagine finally that the other twins Dean D. Dean and Dan D. Dean, kidnapped the Templeton twins and their uncontrollable dog is to force the inventor to abandon one of his (supposedly) brilliant inventions. Yes, kidnapped! Do you think it would be an interesting book? Interesting, and do not dare to argue!
Fortunately, this is only the first book, and it will be followed by new stories that will appeal to all boys and girls who are smart, intelligent and love to laugh (that is exactly like the twins, Templeton), and I love to read romance novels (who doesn't!)
Narrator — no, the narrator has no intention of talking about himself. When he or she wants, then tell us. So he decided. Well, please — he just said that he's a man. On and stop. More it is still never say. This is his first book, so — well, he again said that never before did not write anything. But the more you learn about him, nothing at all!
Why we decided to publish this book
This is quite unusual stylish book for younger students. Top ranked sales in the world - high popularity among young readers.
This adventure story.
The characters show such qualities, which, obviously, can be a role model
It's a fresh stream in the literature for children 8-12 years. Encourages curiosity, playing with the word, fearlessness in the face of life situations.
What is unusual about the book
The author's style appeals to the reader. Imagine a monologue that calls for dialogue, the dialogue turns into a monologue. The author himself over a ironic, mocks the reader, provoking him to creative play with the word. Dominates thought. Each Chapter ends with a parody of the test: the author asks the reader some questions - "topic covered lesson" (Chapter), offering some answers that put the reader into a dead end. The design of the book done in the style of technical "blueprints", which was used a couple decades ago everywhere in order to copy the drawings, for example. The styling sets a certain mood - in the book, in fact it is about creative thinking, about the creative challenge behavioral patterns of the brilliant inventor - dad main characters, and the talent to find a way out of dangerous, difficult, dramatic situation, and the talent of the main characters.
Illustration
In this book the two authors - the author of the text and the illustrations. They are so inextricably linked that the "viewing" of the story is equally exciting, and reading.
For what age this book
The main characters 12 years. Events and behavior that show Abigail and John, will be clear and close to children and 8-9 years. The authors and psycho-pedagogical community in the homeland of her books are recommended for ages 8-12 years.
What is important
A bold literary experiment of the author with the language and style appeal to the reader. To laugh and wonder over the questions - and adults and children.
The book is interesting because it reveals the mechanisms of the creative impulse. And that shows in our daily life, creativity is present not only when someone writes a poem or paints a picture - a much wider. Ideas of genius come to "themselves" - and the author shows how this happens, the child can move on this courage of thought.
This book is about how you should be able to solve problems posed by life. Do not be afraid of obstacles, but the author makes it is not high style, which is not as close to younger students, he shows it through a very specific story of one family.
