В этот сборник вошли русские народные сказки, собранные и опубликованные в середине XIX века известнейшим историком литературы, этнографом, знатоком фольклора Александром Николаевичем Афанасьевым (1826-1871). В отличие от своих предшественников, занимавшихся собиранием и публикацией произведений народного творчества, ученый сохранил все особенности записанных им текстов, избегая литературных переработок и ограничиваясь ролью редактора и издателя. С того далекого времени и до наших дней благодаря Афанасьеву мы знаем и любим родную сказку во всем ее богатстве и разнообразии, истинной красоте и непревзойденной мудрости. Здесь представлены "Морозко", "Царевна-лягушка", "Гуси-лебеди", "Василиса Прекрасная", "Крошечка-Хаврошечка" и многие другие известные сказки. Они до сих пор покоряют читателя художественностью образов, богатством вымысла и неистощимостью фантазии.
V etot sbornik voshli russkie narodnye skazki, sobrannye i opublikovannye v seredine XIX veka izvestneyshim istorikom literatury, etnografom, znatokom folklora Aleksandrom Nikolaevichem Afanasevym (1826-1871). V otlichie ot svoikh predshestvennikov, zanimavshikhsya sobiraniem i publikatsiey proizvedeniy narodnogo tvorchestva, uchenyy sokhranil vse osobennosti zapisannykh im tekstov, izbegaya literaturnykh pererabotok i ogranichivayas rolyu redaktora i izdatelya. S togo dalekogo vremeni i do nashikh dney blagodarya Afanasevu my znaem i lyubim rodnuyu skazku vo vsem ee bogatstve i raznoobrazii, istinnoy krasote i neprevzoydennoy mudrosti. Zdes predstavleny "Morozko", "TSarevna-lyagushka", "Gusi-lebedi", "Vasilisa Prekrasnaya", "Kroshechka-KHavroshechka" i mnogie drugie izvestnye skazki. Oni do sikh por pokoryayut chitatelya khudozhestvennostyu obrazov, bogatstvom vymysla i neistoshchimostyu fantazii.
This book includes Russian folk tales collected and published in the mid-nineteenth century, the famous historian of literature, ethnographer, specialist in folklore Alexander Nikolayevich Afanasyev (1826-1871). Unlike their predecessors, engaged in the gathering and publication of works of folk art, the scientist has retained all the features of written texts, avoiding literary reworkings and assuming the role of editor and publisher. From that distant time to the present day thanks to Afanasyev we know and love native tale in all its richness and diversity, the true beauty and unmatched wisdom. Here are the "Morozko", "the frog Princess", "Geese-swans", "Vasilisa the Beautiful", "tithe-havroshechka" and many other famous tales. They still captivate the reader with the artistry of images, rich imagination and inexhaustible imagination.
