«Да, надо признать, ему не чужды были старые, смешные ныне предрассудки: любовь к родине, сознание живого долга перед ней и чувства личной чести. И еще старомоднее было то, что он по этим трем пунктам всегда готов был заплатить собственной жизнью» – так писал Куприн о Николае Гумилёве. Когда Россия вступила в Первую мировую войну, поэт не мог остаться в стороне и пошел на фронт добровольцем. Испытание войной Гумилёв выдержал с честью. И хотя ему не суждено было узнать радость победы, очередную битву с самим собой он выиграл. Но важнее всего, что среди крови, грязи, жестокости и ненависти Николай Степанович остался рыцарем, верным старым предрассудкам. Он был одним из немногих, кто умел войну поэтизировать, и едва ли не единственным литератором Серебряного века, оставившим столь подробный и честный рассказ о своей службе в воюющей армии. Его «Записки кавалериста» печатались в газетах в 1915-1916 годах и вызвали большой интерес у читающей публики. В этой книге с помощью различных текстов и документов полностью воссоздан боевой путь поэта с первых дней войны и до Брестского мира.
Da, nado priznat, emu ne chuzhdy byli starye, smeshnye nyne predrassudki: lyubov k rodine, soznanie zhivogo dolga pered ney i chuvstva lichnoy chesti. I eshche staromodnee bylo to, chto on po etim trem punktam vsegda gotov byl zaplatit sobstvennoy zhiznyu tak pisal Kuprin o Nikolae Gumilyeve. Kogda Rossiya vstupila v Pervuyu mirovuyu voynu, poet ne mog ostatsya v storone i poshel na front dobrovoltsem. Ispytanie voynoy Gumilyev vyderzhal s chestyu. I khotya emu ne suzhdeno bylo uznat radost pobedy, ocherednuyu bitvu s samim soboy on vyigral. No vazhnee vsego, chto sredi krovi, gryazi, zhestokosti i nenavisti Nikolay Stepanovich ostalsya rytsarem, vernym starym predrassudkam. On byl odnim iz nemnogikh, kto umel voynu poetizirovat, i edva li ne edinstvennym literatorom Serebryanogo veka, ostavivshim stol podrobnyy i chestnyy rasskaz o svoey sluzhbe v voyuyushchey armii. Ego Zapiski kavalerista pechatalis v gazetakh v 1915-1916 godakh i vyzvali bolshoy interes u chitayushchey publiki. V etoy knige s pomoshchyu razlichnykh tekstov i dokumentov polnostyu vossozdan boevoy put poeta s pervykh dney voyny i do Brestskogo mira.
