Роман "Богач, бедняк" (1969) - захватывающая история о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги расходятся после смерти отца. Руди, который был любимчиком в семье и школе, Том, задира и хулиган, которого родители не особо жаловали, и гордая красавица Гретхен пытаются обрести счастье. Их ждет непростой путь, полный лишений и преград. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл, иллюзия рассеивается. Эта книга напоминает о том, что за счастье нужно не только бороться, но и суметь его разглядеть. Она до сих пор читается на одном дыхании. Роман лег в основу двух замечательных телесериалов, американского и отечественного, которые снискали огромную популярность.
"Богач, бедняк" считается жемчужиной творчества Ирвина Шоу. Роман отражает картину, которая сложилась в американском обществе после Второй мировой войны, раскрывает читателю глаза на упадочность постулатов общества потребления.
Roman "Bogach, bednyak" (1969) - zakhvatyvayushchaya istoriya o neprostykh sudbakh troikh detey Akselya Dzhordakha, chi dorogi raskhodyatsya posle smerti ottsa. Rudi, kotoryy byl lyubimchikom v seme i shkole, Tom, zadira i khuligan, kotorogo roditeli ne osobo zhalovali, i gordaya krasavitsa Gretkhen pytayutsya obresti schaste. Ikh zhdet neprostoy put, polnyy lisheniy i pregrad. Dlya kogo-to mechta stanovitsya blizhe, a dlya kogo-to dostignutyy ideal teryaet smysl, illyuziya rasseivaetsya. Eta kniga napominaet o tom, chto za schaste nuzhno ne tolko borotsya, no i sumet ego razglyadet. Ona do sikh por chitaetsya na odnom dykhanii. Roman leg v osnovu dvukh zamechatelnykh teleserialov, amerikanskogo i otechestvennogo, kotorye sniskali ogromnuyu populyarnost. "Bogach, bednyak" schitaetsya zhemchuzhinoy tvorchestva Irvina SHou. Roman otrazhaet kartinu, kotoraya slozhilas v amerikanskom obshchestve posle Vtoroy mirovoy voyny, raskryvaet chitatelyu glaza na upadochnost postulatov obshchestva potrebleniya.
The novel "Rich man, poor man" (1969) - a fascinating story about the difficult fate of three children, Axl Jordache whose paths diverge after the death of his father. Rudy, who was a pet in the family and school, being a bully and a bully whose parents are not particularly fond of, and proud beauty Gretchen are trying to find happiness. They are waiting for a difficult path, full of hardship and obstacles. For some, the dream is getting closer, and someone made the ideal loses its meaning, the illusion dissipates. This book reminds us that happiness need not only to fight but to be able to see. She still read in one breath. The novel formed the basis for two remarkable television series, American and national, which gained enormous popularity.
"Rich man, poor man" is a gem of creativity Irwin Shaw. The novel reflects the picture that has emerged in American society after the Second world war, opens the reader's eyes to upadeshi tenets of a consumer society.