Аннотация к книге "Большие надежды. С иллюстрациями Фредерика Барнарда" Диккенс Ч.:Диккенс закончил роман «Большие надежды» в 1861 г. накануне своего пятидесятилетия. К тому времени он был уже всемирно признанным писателем, автором «Записок Пиквикского клуба», «Приключений Оливера Твиста» и других произведений, прославившим его имя. «Большие надежды» стали предпоследним крупным законченным романом Диккенса. Он был впервые опубликован в 1871 г., через год после кончины писателя. В это произведение, которое справедливо считается одной из жемчужин творчества Диккенса, он вложил много личных переживаний и терзаний. Главного героя тянет проникнуть в блистательный «мир джентльменов», однако на поверку эта сфера жизни оказывается пустой и бесчестной; преступные деньги не приносят герою ожидаемого счастья.Это издание романа украшают талантливые рисунки британского художника Фредерика Барнарда. В последней трети XIX в. ему выпала честь проиллюстрировать собрание сочинений Диккенса в девяти томах, которое решило опубликовать британское издательство «Чепмен энд Холл». Внимание издательства к Барнарду привлекли рисунки художника, печатавшиеся в британском сатирическом еженедельнике «Панч», еженедельной газете «Иллюстрированные лондонские новости» и американском политическом журнале «Харпер Уикли». Однако Барнард был не только талантливым графиком, умевшим тонко передавать эмоции и движение, но и прекрасным живописцем; хорошо известны его портреты английской аристократии. Барнард охотно принял предложение иллюстрировать «всего Диккенса». При этом он понимал, что перед ним стоит непростая задача, ведь англичане уже были знакомы с прекрасными иллюстрациями ко многим произведениям Диккенса, которые выполнил британский художник и друг самого писателя Хэблот Браун. Отдавая должное таланту Брауна, Барнард пошел своим путем. Он сделал акцент на тщательной прорисовке отдельных персонажей, словно бы приближая к ним зрителя, делая его невидимым участником изображаемых сцен. Такой прием прекрасно сработал. За тщательность прорисовки деталей и верную передачу диккенсовской атмосферы Барнарда со временем стали называть «Диккенсом среди графиков». Несмотря на заслуженную славу, конец жизни художника оказался трагическим. Он не смог пережить смерть любимого сына, скончавшегося в цветущем возрасте от врожденного порока сердца. Юноша обладал талантом рисовальщика и мог пойти по стопам отца. Борясь с депрессией, Барнард стал принимать опиумную настойку. В результате в 1896 г. он скончался в собственном доме, задохнувшись во сне от дыма загоревшейся кровати.Знаменитый и неоднократно экранизировавшийся роман «Большие надежды» стал предпоследним крупным произведением классика английской литературы Чарльза Диккенса. Это произведение справедливо считается жемчужиной его творчества. В данном издании роман дан в переводе Марии Андреевны Шишмаревой и проиллюстрирован рисунками британского художника XIX века Фредерика Барнарда, которого за талант рисовальщика и глубину раскрытия образов называли «Диккенсом среди графиков». Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Bolshie nadezhdy. S illyustratsiyami Frederika Barnarda" Dikkens CH.:Dikkens zakonchil roman Bolshie nadezhdy v 1861 g. nakanune svoego pyatidesyatiletiya. K tomu vremeni on byl uzhe vsemirno priznannym pisatelem, avtorom Zapisok Pikvikskogo kluba, Priklyucheniy Olivera Tvista i drugikh proizvedeniy, proslavivshim ego imya. Bolshie nadezhdy stali predposlednim krupnym zakonchennym romanom Dikkensa. On byl vpervye opublikovan v 1871 g., cherez god posle konchiny pisatelya. V eto proizvedenie, kotoroe spravedlivo schitaetsya odnoy iz zhemchuzhin tvorchestva Dikkensa, on vlozhil mnogo lichnykh perezhivaniy i terzaniy. Glavnogo geroya tyanet proniknut v blistatelnyy mir dzhentlmenov, odnako na poverku eta sfera zhizni okazyvaetsya pustoy i beschestnoy; prestupnye dengi ne prinosyat geroyu ozhidaemogo schastya.Eto izdanie romana ukrashayut talantlivye risunki britanskogo khudozhnika Frederika Barnarda. V posledney treti XIX v. emu vypala chest proillyustrirovat sobranie sochineniy Dikkensa v devyati tomakh, kotoroe reshilo opublikovat britanskoe izdatelstvo CHepmen end KHoll. Vnimanie izdatelstva k Barnardu privlekli risunki khudozhnika, pechatavshiesya v britanskom satiricheskom ezhenedelnike Panch, ezhenedelnoy gazete Illyustrirovannye londonskie novosti i amerikanskom politicheskom zhurnale KHarper Uikli. Odnako Barnard byl ne tolko talantlivym grafikom, umevshim tonko peredavat emotsii i dvizhenie, no i prekrasnym zhivopistsem; khorosho izvestny ego portrety angliyskoy aristokratii. Barnard okhotno prinyal predlozhenie illyustrirovat vsego Dikkensa. Pri etom on ponimal, chto pered nim stoit neprostaya zadacha, ved anglichane uzhe byli znakomy s prekrasnymi illyustratsiyami ko mnogim proizvedeniyam Dikkensa, kotorye vypolnil britanskiy khudozhnik i drug samogo pisatelya KHeblot Braun. Otdavaya dolzhnoe talantu Brauna, Barnard poshel svoim putem. On sdelal aktsent na tshchatelnoy prorisovke otdelnykh personazhey, slovno by priblizhaya k nim zritelya, delaya ego nevidimym uchastnikom izobrazhaemykh stsen. Takoy priem prekrasno srabotal. Za tshchatelnost prorisovki detaley i vernuyu peredachu dikkensovskoy atmosfery Barnarda so vremenem stali nazyvat Dikkensom sredi grafikov. Nesmotrya na zasluzhennuyu slavu, konets zhizni khudozhnika okazalsya tragicheskim. On ne smog perezhit smert lyubimogo syna, skonchavshegosya v tsvetushchem vozraste ot vrozhdennogo poroka serdtsa. YUnosha obladal talantom risovalshchika i mog poyti po stopam ottsa. Boryas s depressiey, Barnard stal prinimat opiumnuyu nastoyku. V rezultate v 1896 g. on skonchalsya v sobstvennom dome, zadokhnuvshis vo sne ot dyma zagorevsheysya krovati.Znamenityy i neodnokratno ekranizirovavshiysya roman Bolshie nadezhdy stal predposlednim krupnym proizvedeniem klassika angliyskoy literatury CHarlza Dikkensa. Eto proizvedenie spravedlivo schitaetsya zhemchuzhinoy ego tvorchestva. V dannom izdanii roman dan v perevode Marii Andreevny SHishmarevoy i proillyustrirovan risunkami britanskogo khudozhnika XIX veka Frederika Barnarda, kotorogo za talant risovalshchika i glubinu raskrytiya obrazov nazyvali Dikkensom sredi grafikov. CHitat dalshe
