Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе. «Черная книга» — самый причудливый роман писателя, ослепительная арабеска из сказочных историй, сновидений, загадок и воспоминаний. У стамбульского адвоката Галипа исчезает жена. Галип бродит по улицам Стамбула в поисках тайных знаков, которые могли бы подсказать ему ответ, указать место, где могла бы скрываться Рюйя. Однако город отказывается выдавать свои тайны, погружая Галипа в странный мир, в котором все сложнее отделить реальность от фантазии. Пять причин купить 1Безупречный стиль. Орхан Памук - лауреат Нобелевской премии, автор, известный своей выразительной и глубокой прозой. 2Загадка, которую хочется разгадать. Роман рассказывает о поисках главным героем своей пропавшей жены, сплетая воедино элементы тайны, романтики и политической интриги. 3Постмодернистские техники. Памук использует постмодернистские повествовательные техники - метафизику, интертекстуальность и фрагментированное повествование - для создания многослойного произведения. 4Книга состоит из символов. Роман полон символических образов и мотивов, например повторяющийся образ черной книги, который проходит через всю историю и раскрывается по ходу повествования. 5Сопоставление двух культур. Памук - мастер исследовать пересечение восточной и западной культуры, предлагая лучше понять турецкую культуру и историю, которая является синтезом Запада и Востока.
Orkhan Pamuk izvestnyy turetskiy pisatel, obladatel mnogochislennykh natsionalnykh i mezhdunarodnykh premiy, v chisle kotorykh Nobelevskaya premiya po literature. CHernaya kniga samyy prichudlivyy roman pisatelya, oslepitelnaya arabeska iz skazochnykh istoriy, snovideniy, zagadok i vospominaniy. U stambulskogo advokata Galipa ischezaet zhena. Galip brodit po ulitsam Stambula v poiskakh taynykh znakov, kotorye mogli by podskazat emu otvet, ukazat mesto, gde mogla by skryvatsya Ryuyya. Odnako gorod otkazyvaetsya vydavat svoi tayny, pogruzhaya Galipa v strannyy mir, v kotorom vse slozhnee otdelit realnost ot fantazii. Pyat prichin kupit 1Bezuprechnyy stil. Orkhan Pamuk - laureat Nobelevskoy premii, avtor, izvestnyy svoey vyrazitelnoy i glubokoy prozoy. 2Zagadka, kotoruyu khochetsya razgadat. Roman rasskazyvaet o poiskakh glavnym geroem svoey propavshey zheny, spletaya voedino elementy tayny, romantiki i politicheskoy intrigi. 3Postmodernistskie tekhniki. Pamuk ispolzuet postmodernistskie povestvovatelnye tekhniki - metafiziku, intertekstualnost i fragmentirovannoe povestvovanie - dlya sozdaniya mnogosloynogo proizvedeniya. 4Kniga sostoit iz simvolov. Roman polon simvolicheskikh obrazov i motivov, naprimer povtoryayushchiysya obraz chernoy knigi, kotoryy prokhodit cherez vsyu istoriyu i raskryvaetsya po khodu povestvovaniya. 5Sopostavlenie dvukh kultur. Pamuk - master issledovat peresechenie vostochnoy i zapadnoy kultury, predlagaya luchshe ponyat turetskuyu kulturu i istoriyu, kotoraya yavlyaetsya sintezom Zapada i Vostoka.
