Что ни говори, неплохо быть мультимиллионером - устраивать благотворительные собрания, открывать торжественные мероприятия... да просто помогать нуждающимся. Только вот мистер Розуотер явно какой-то странный богач. Он помогает всем и каждому, то есть АБСОЛЮТНО всем, без разбора - только попроси! Впрочем, он раздает деньги даже тогда, когда его об этом не просят. Такое положение, конечно, нетерпимо, и семья, наняв ловкого юриста, пытается признать Розуотера психически неполноценным. Но так ли он слабоумен, как кажется людям?
CHto ni govori, neplokho byt multimillionerom - ustraivat blagotvoritelnye sobraniya, otkryvat torzhestvennye meropriyatiya... da prosto pomogat nuzhdayushchimsya. Tolko vot mister Rozuoter yavno kakoy-to strannyy bogach. On pomogaet vsem i kazhdomu, to est ABSOLYUTNO vsem, bez razbora - tolko poprosi! Vprochem, on razdaet dengi dazhe togda, kogda ego ob etom ne prosyat. Takoe polozhenie, konechno, neterpimo, i semya, nanyav lovkogo yurista, pytaetsya priznat Rozuotera psikhicheski nepolnotsennym. No tak li on slaboumen, kak kazhetsya lyudyam?
Whatever you say, nice to be a multimillionaire to organize a charitable collection, to open the festive events... but just to help the needy. Only here Mr. Rosewater clearly some strange rich man. It helps everyone, that is, everybody, indiscriminately – just ask! However, he gives money, even when it isn't asked. Of course this situation is intolerable, and the family, hiring a clever lawyer, trying to recognize Rosewater mentally defective.
But is it as retarded as it sounds to people?