«Деревушка» – первая книга трилогии Уильяма Фолкнера «Деревушка», «Город», «Особняк», посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором – сохра-нить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прош-лым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. В романе показана судьба циничного предпринимателя Флема Сноупса, человека, олицетворяющего неприглядное лицо «нового Юга» – места, где покупается и продается все на свете…
Derevushka pervaya kniga trilogii Uilyama Folknera Derevushka, Gorod, Osobnyak, posvyashchennoy tragedii aristokratii amerikanskogo YUga, kotoraya okazalas pered muchitelnym vyborom sokhra-nit bylye predstavleniya o chesti i vpast v nishchetu ili porvat s prosh-lym i vlitsya v ryady deltsov-nuvorishey, delayushchikh skorye i ne slishkom chistye dengi na progresse. V romane pokazana sudba tsinichnogo predprinimatelya Flema Snoupsa, cheloveka, olitsetvoryayushchego nepriglyadnoe litso novogo YUga mesta, gde pokupaetsya i prodaetsya vse na svete
"Hamlet" is the first book of a trilogy by William Faulkner "the Hamlet", "Town", "Mansion", dedicated to the tragedy of the aristocracy of the American South, which was before the agonizing choice – to retain the old notions of honor and to fall into poverty or to break with the past-small and join the ranks of businessmen, Nouveau riche, making a speedy and not too clean money on the progress. In the novel, shows the fate of a cynical entrepreneur Flame Snopes, the man, embodies the ugly face of the "new South" – places where bought and sold anything and everything.
Expected