В сборник вошли сказки о животных и волшебные сказки народов Севера. В них храбрые и добрые герои вознаграждаются, а несправедливые и жестокие терпят поражение. Книга учит настоящей дружбе и умению ценить то, что есть. Лирические иллюстрации Кирилла Овчинникова передают национальный колорит и красоту северной природы.
Содержание: Чей дом лучше? Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской Мышка. Ненецкая сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской Пропавшая песенка. Эскимосская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской Хочу кочевать — не хочу кочевать. Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской
В. Санги. Нерпа и камбала-звездчатка В. Санги. Девочка-лебедь Тигр у двери. Негидальская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской О художнике этой книги
Отпечатано в типографии «PNB Print», Латвия
V sbornik voshli skazki o zhivotnykh i volshebnye skazki narodov Severa. V nikh khrabrye i dobrye geroi voznagrazhdayutsya, a nespravedlivye i zhestokie terpyat porazhenie. Kniga uchit nastoyashchey druzhbe i umeniyu tsenit to, chto est. Liricheskie illyustratsii Kirilla Ovchinnikova peredayut natsionalnyy kolorit i krasotu severnoy prirody. Soderzhanie: CHey dom luchshe? CHukotskaya skazka. Pereskaz N. Gesse i Z. Zadunayskoy Myshka. Nenetskaya skazka. Pereskaz N. Gesse i Z. Zadunayskoy Propavshaya pesenka. Eskimosskaya skazka. Pereskaz N. Gesse i Z. Zadunayskoy KHochu kochevat ne khochu kochevat. CHukotskaya skazka. Pereskaz N. Gesse i Z. Zadunayskoy V. Sangi. Nerpa i kambala-zvezdchatka V. Sangi. Devochka-lebed Tigr u dveri. Negidalskaya skazka. Pereskaz N. Gesse i Z. Zadunayskoy O khudozhnike etoy knigi Otpechatano v tipografii PNB Print, Latviya
The collection includes stories about animals and fairy tales of the peoples of the North. They are brave and good characters are rewarded and the unjust and cruel suffer defeat. The book teaches true friendship and ability to appreciate what is. Lyric illustration by Kirill Ovchinnikov convey national character and the beauty of Northern nature.Paraphrase N. Hesse and Z. Zadunaisky.
