Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
–
_
←
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
←
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Дибук

Dibuk

Дибук

ID 393973

Франсин Проуз - американская писательница, профессор литературы - пересказала еврейскую легенду о злокозненном духе, вселившемся в юную девушку. Впервые на русском языке. Для младшего и среднего шк...

Fransin Prouz - amerikanskaya pisatelnitsa, professor literatury - pereskazala evreyskuyu legendu o zlokoznennom dukhe, vselivshemsya v yunuyu devushku. Vpervye na russkom yazyke. Dlya mladshego i srednego shk...

Publisher
Cover
Твердый переплет
Publication date
2010
$7.99
(0)
In Stock

Packing products

25 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Publisher
Cover
Твердый переплет
EAN
9785751608989
ISBN
978-5-7516-0898-9
Publication date
2010
Page count
24
Circulation
5
Format
60x90/8
Language

Хотя упоминание о дибуках в литературе появилось в XVII веке, вера в них и других злокозненных духов распространилась значительно раньше, о чём свидетельствует старый еврейский фольклор. Драматург С. Анский (Семен Рапопорт) собрал богатую коллекцию еврейских сказок, легенд, пословиц, народных песен и мелодий. На основе собранного материала он написал свою знаменитую пьесу “Дибук” (1918 год), а Франсин Проуз, в свою очередь, использовала произведение Анского, когда писала эту сказку. В еврейской традиции и фольклоре “дибуком” называется душа умершего грешника, которой по причинам греховности прежней жизни не дано попасть ни в рай, ни даже в ад. Неприкаянная душа мечется, стремясь хотя бы на время вселиться в чужое тело, чтобы совершить “тикун”, исправление, которое позволит ей попасть либо в ад (в еврейском аду душа грешника пребывает конечное время), либо в рай. Ибо только душа, обладающая телом, способна что-либо изменить в мире действия. Однако полностью завладеть чужим телом дибук не может. В рассказе Проуз описан случай поистине невероятный даже для тех, кто верит в возможность такого явления: ведь в невесту вселяется душа не умершего, а живого жениха. Но писательница и не претендует на реалистичность описанного.

KHotya upominanie o dibukakh v literature poyavilos v XVII veke, vera v nikh i drugikh zlokoznennykh dukhov rasprostranilas znachitelno ranshe, o chyem svidetelstvuet staryy evreyskiy folklor. Dramaturg S. Anskiy (Semen Rapoport) sobral bogatuyu kollektsiyu evreyskikh skazok, legend, poslovits, narodnykh pesen i melodiy. Na osnove sobrannogo materiala on napisal svoyu znamenituyu pesu Dibuk (1918 god), a Fransin Prouz, v svoyu ochered, ispolzovala proizvedenie Anskogo, kogda pisala etu skazku. V evreyskoy traditsii i folklore dibukom nazyvaetsya dusha umershego greshnika, kotoroy po prichinam grekhovnosti prezhney zhizni ne dano popast ni v ray, ni dazhe v ad. Neprikayannaya dusha mechetsya, stremyas khotya by na vremya vselitsya v chuzhoe telo, chtoby sovershit tikun, ispravlenie, kotoroe pozvolit ey popast libo v ad (v evreyskom adu dusha greshnika prebyvaet konechnoe vremya), libo v ray. Ibo tolko dusha, obladayushchaya telom, sposobna chto-libo izmenit v mire deystviya. Odnako polnostyu zavladet chuzhim telom dibuk ne mozhet. V rasskaze Prouz opisan sluchay poistine neveroyatnyy dazhe dlya tekh, kto verit v vozmozhnost takogo yavleniya: ved v nevestu vselyaetsya dusha ne umershego, a zhivogo zhenikha. No pisatelnitsa i ne pretenduet na realistichnost opisannogo.

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews