По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия IIПечатается по изданию: Преподобного отца нашего Макария Египетского духовные беседы, послание и слова. Переведены с греческого при Московской Духовной Академии. 4-е изд. Свято-Троицкая Сергиева Лавра. 1904.Макарий, в отличие от другого соименного и современного ему подвижника, родившегося в Александрии, названный Египетским, а за свою святость и мудрость Великим, родился в 300 г. Время юности провел он в доме родителей и был пастухом стад отца своего. Не сохранились известия, чтобы Макарий получил образование в каком-либо училище, но из его описаний видно, что он не был чужд и книжного образования. Но то несомненно, что нравственное его образование началось рано. Как в самых молодых летах он заботился о правоте своих действий, показывает один случай в его детстве, рассказанный им самим. Однажды сверстники его пошли в чужой сад за смоквами и, когда бежали назад, уронили одну из них. Макарий поднял ее и съел. Эта погрешность так тяжело легла на его чистую совесть, что осталась навсегда памятною, и во всю жизнь свою, как говорил сам Макарий, он не мог вспомнить о ней без слез...2-е издание, исправленное.
Po blagosloveniyu Svyateyshego Patriarkha Moskovskogo i vseya Rusi Aleksiya IIPechataetsya po izdaniyu: Prepodobnogo ottsa nashego Makariya Egipetskogo dukhovnye besedy, poslanie i slova. Perevedeny s grecheskogo pri Moskovskoy Dukhovnoy Akademii. 4-e izd. Svyato-Troitskaya Sergieva Lavra. 1904.Makariy, v otlichie ot drugogo soimennogo i sovremennogo emu podvizhnika, rodivshegosya v Aleksandrii, nazvannyy Egipetskim, a za svoyu svyatost i mudrost Velikim, rodilsya v 300 g. Vremya yunosti provel on v dome roditeley i byl pastukhom stad ottsa svoego. Ne sokhranilis izvestiya, chtoby Makariy poluchil obrazovanie v kakom-libo uchilishche, no iz ego opisaniy vidno, chto on ne byl chuzhd i knizhnogo obrazovaniya. No to nesomnenno, chto nravstvennoe ego obrazovanie nachalos rano. Kak v samykh molodykh letakh on zabotilsya o pravote svoikh deystviy, pokazyvaet odin sluchay v ego detstve, rasskazannyy im samim. Odnazhdy sverstniki ego poshli v chuzhoy sad za smokvami i, kogda bezhali nazad, uronili odnu iz nikh. Makariy podnyal ee i sel. Eta pogreshnost tak tyazhelo legla na ego chistuyu sovest, chto ostalas navsegda pamyatnoyu, i vo vsyu zhizn svoyu, kak govoril sam Makariy, on ne mog vspomnit o ney bez slez...2-e izdanie, ispravlennoe.
The blessing of his Holiness Patriarch of Moscow and all Russia Alexy II
After publication: of our Venerable father Macarius of Egypt, spiritual talks, the message and the words. Translated from Greek at the Moscow Theological Academy. 4-e Izd. Holy Trinity-St. Sergius Lavra. 1904.
Macarius, unlike the other namesake and contemporary ascetic who was born in Alexandria, named Egypt, and for his sanctity and wisdom of the Great was born in 300 g. the Time of youth spent at my parents ' house and was a shepherd herds his father. Not survived the news that Makarios was educated at any school, but from his descriptions it is evident that he was not an alien and the book education. But there is no doubt that his moral education began early. As in the younger years he cared about the rightness of their actions, shows one case in his childhood, told by himself. One day the peers went in a stranger's garden with figs, and when running back, dropped one of them. Macarius picked it up and ate it. This error is so lay heavily on his conscience, that remains memorable forever, in all his life, as he said himself Macarius, he could not recall it without tears...
2nd edition.
