Бывший богач, светский лев и "предводитель дворянства" Ипполит Воробьянинов после революции стал обычным делопроизводителем ЗАГСа в маленьком городе. Он не забыл еще своих прежних привычек и часто грезит о былой жизни. Однажды размеренный ход жизни оказывается нарушен — умирающая теща поведала Воробьянинову об огромном богатстве, во время революции спрятанном ею в один из стульев гостиного гарнитура. Он тут же бросается на поиски, вместе со встреченным им "великим комбинатором", мошенником и любителем денежных знаков Остапом Бендером. Сокровище найти будет нелегко, но обуянные страстью к богатству Бендер и Воробьянинов не остановятся ни перед чем...
Byvshiy bogach, svetskiy lev i "predvoditel dvoryanstva" Ippolit Vorobyaninov posle revolyutsii stal obychnym deloproizvoditelem ZAGSa v malenkom gorode. On ne zabyl eshche svoikh prezhnikh privychek i chasto grezit o byloy zhizni. Odnazhdy razmerennyy khod zhizni okazyvaetsya narushen umirayushchaya teshcha povedala Vorobyaninovu ob ogromnom bogatstve, vo vremya revolyutsii spryatannom eyu v odin iz stulev gostinogo garnitura. On tut zhe brosaetsya na poiski, vmeste so vstrechennym im "velikim kombinatorom", moshennikom i lyubitelem denezhnykh znakov Ostapom Benderom. Sokrovishche nayti budet nelegko, no obuyannye strastyu k bogatstvu Bender i Vorobyaninov ne ostanovyatsya ni pered chem...
The former rich man, secular lion and a "Marshal of nobility" Ippolit Vorobyaninov after the revolution, it became common clerk of the registry office in a small town. He did not forget his old habits and often dreams about the past life. Once a measured course of life is broken — the dying mother-in-law told Vorobjaninova about the huge wealth during the revolution hid it in one of the chairs Gostiny headset. He immediately rushes to find, along with met smooth operator, agent, and lover of banknotes of Ostap Bender. Treasure find will not be easy, but seize a passion for wealth, Bender and Vorobyaninov not stop at anything...
