Это поразительная история о том, как на южной окраине столицы искусств Парижа в результате щедрого меценатского жеста французского скульптора, ваявшего на модном курорте бюсты румынских высочеств, в былом винном павильоне появилась невероятной дешевизны общага молодых художников; о том, как потянулись в нее из нищих белорусско-польско-еврейских местечек странные молодые люди, не видевшие в жизни иного смысла, как только водить кистью по холсту и прославиться или погибнуть во имя искусства; о том, как им удалось достичь и того и другого и как возникло то, что искусствоведы почтительно называют Парижской школой живописи...
Eto porazitelnaya istoriya o tom, kak na yuzhnoy okraine stolitsy iskusstv Parizha v rezultate shchedrogo metsenatskogo zhesta frantsuzskogo skulptora, vayavshego na modnom kurorte byusty rumynskikh vysochestv, v bylom vinnom pavilone poyavilas neveroyatnoy deshevizny obshchaga molodykh khudozhnikov; o tom, kak potyanulis v nee iz nishchikh belorussko-polsko-evreyskikh mestechek strannye molodye lyudi, ne videvshie v zhizni inogo smysla, kak tolko vodit kistyu po kholstu i proslavitsya ili pogibnut vo imya iskusstva; o tom, kak im udalos dostich i togo i drugogo i kak vozniklo to, chto iskusstvovedy pochtitelno nazyvayut Parizhskoy shkoloy zhivopisi...
This is an amazing story about how on the southern outskirts of the capital of arts of Paris as a result of generous philanthropic gesture by the French sculptor, vassago in the fashionable resort of busts of Romanian Highnesses, in the former wine pavilion, an incredible cheap hostel for young artists; about how stretched her poor Belarusian-Polish-Jewish towns strange young men, who had not seen in life that once led the brush across the canvas and become famous or die in the name of art; about how they managed to achieve both, and how did that what critics respectfully referred to the Paris school of painting...