"Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" - пожалуй, самое известное и скандальное произведение английской эротической литературы восемнадцатого столетия. Его автор, Джон Клеланд, родился в 1707 году в буржуазной семье. Он был консулом Англии в Смирне, затем участвовал в Британской Ост-Индской компании в Бомбее. "Мемуары
женщины для утех" были написаны и опубликованы им анонимно в 1748-49 годах в Лондоне. "В любовных утехах я не держала в узде своих чувств, давая волю своему прекрасно настроенному телу" или "мне виделся огненный "меч", разрубающий мою дурацкую девственность и проникающий в меня, в глубины моей женской ипостаси, исстрадавшейся от ожидания" - откровенность для того времени ошеломляющая. Разумеется, роман издавался нелегально и читался из-под полы. В США публикация
романа вообще была официально запрещена до 1960-х годов. "Единственное, что я умею, это продавать себя. Тело - это товар, я предлагаю его как плату за доброту, за ласку, за сочувствие…" - пишет Фанни Хилл в своем первом письме к некой Мадам, которой она
изливает историю своей жизни. Историю, наполненную эротическими подробностями своих "утех" и мельчайшими деталями из жизни лондонского борделя той эпохи.
"Fanni KHill. Memuary zhenshchiny dlya utekh" - pozhaluy, samoe izvestnoe i skandalnoe proizvedenie angliyskoy eroticheskoy literatury vosemnadtsatogo stoletiya. Ego avtor, Dzhon Kleland, rodilsya v 1707 godu v burzhuaznoy seme. On byl konsulom Anglii v Smirne, zatem uchastvoval v Britanskoy Ost-Indskoy kompanii v Bombee. "Memuary zhenshchiny dlya utekh" byli napisany i opublikovany im anonimno v 1748-49 godakh v Londone. "V lyubovnykh utekhakh ya ne derzhala v uzde svoikh chuvstv, davaya volyu svoemu prekrasno nastroennomu telu" ili "mne videlsya ognennyy "mech", razrubayushchiy moyu duratskuyu devstvennost i pronikayushchiy v menya, v glubiny moey zhenskoy ipostasi, isstradavsheysya ot ozhidaniya" - otkrovennost dlya togo vremeni oshelomlyayushchaya. Razumeetsya, roman izdavalsya nelegalno i chitalsya iz-pod poly. V SSHA publikatsiya romana voobshche byla ofitsialno zapreshchena do 1960-kh godov. "Edinstvennoe, chto ya umeyu, eto prodavat sebya. Telo - eto tovar, ya predlagayu ego kak platu za dobrotu, za lasku, za sochuvstvie" - pishet Fanni KHill v svoem pervom pisme k nekoy Madam, kotoroy ona izlivaet istoriyu svoey zhizni. Istoriyu, napolnennuyu eroticheskimi podrobnostyami svoikh "utekh" i melchayshimi detalyami iz zhizni londonskogo bordelya toy epokhi.
"Fanny Hill. Memoirs comfort women" - perhaps the most famous and controversial work of English erotic literature of the eighteenth century. Its author, John Cleland, was born in 1707 into a bourgeois family. He was Consul of England in Smyrna, then participated in the British East India company in Bombay. "Memoirs
comfort women" was written and published anonymously in the years 1748-49 in London. "In the pleasures of love I do not kept a tight rein on his feelings, giving vent to his fine-tuned body" or "I see fire "sword" that cuts my stupid virginity and penetrating me, deep in my female incarnation, suffering from" waiting frankness for the time stunning. Of course, the novel was published illegally and was read from the floor. In the United States publication
the Roman General was officially banned until the 1960s years. "The only thing I can do is to sell yourself. The body is a product, I offer it as a payment for kindness, for affection, for sympathy..." writes Fanny hill in his first letter to a Madame that she
pours out his life story. The story is filled with erotic details of their "pleasures" and details the life of a London brothel of the era.
Expected