"Все должны прочитать Фрэнсис Хардинг. Все. Прямо сейчас".
Патрик Несс, всемирно известный английский автор романов для подростков, дважды лауреат Carnegie Medal
"Выдающаяся, завораживающая книга, мастерски написанная, с изобилием неожиданных идей… Полная чудес".
Sunday Times
"Хардинг - чрезвычайно талантливая писательница с безудержной фантазией и живым слогом".
Gardian
Что вас ждет под обложкой:
"Fly by Night" - это захватывающая детективная история, которая разворачивается в Расколотом королевстве, отдаленно напоминающем Англию XVIII века. Двенадцатилетняя сирота Мошка Май бежит из родного города в столицу королевства Манделион, случайно устроив пожар на мельнице своего дяди. Ее спутником оказывается поэт, авантюрист и шпион Эпонимий Клент. Мошка и Клент не доверяют друг другу, но, оказавшись в центре масштабной борьбы за власть, вынуждены вести расследование вместе, чтобы уцелеть. Разбойники и воры, заговорщики и контрабандисты, сумасшедший герцог и его интриганка-сестра - это только малая часть опасных людей, с кем предстоит столкнуться Мошке и Кленту…
Кто автор:
Фрэнсис Хардинг выросла в старом доме в английском городке под названием Кент. В возрасте шести лет она написала короткую историю, в которой рассказывалось о попытке отравления, инсценировке смерти и злодее, сброшенном с обрыва. Фрэнсис сочиняла истории годами, но при этом никогда не отправляла свои произведения в издательства. Первая же ее книга "Fly by Night" получила престижную британскую премию Branford Boase в 2006 году и была номинирована на премию журнала Guardian за детскую литературу, и это лишь начало длинного списка ее наград и номинаций.
Изюминки:
- "Fly by Night. Расколотое королевство" - это художественное произведение, в основе которого лежит ряд событий и идей английской эпохи Реформации начала XVIII века.
- В книге реалистично описываются места действия, персонажи и жители, а также политический строй королевства со своими гильдиями, иерархиями и законами.
- Книга получила престижную британскую премию Branford Boase в 2006 году и была номинирована на премию журнала Guardian.
Для детей от 11 лет.
"Vse dolzhny prochitat Frensis KHarding. Vse. Pryamo seychas". Patrik Ness, vsemirno izvestnyy angliyskiy avtor romanov dlya podrostkov, dvazhdy laureat Carnegie Medal "Vydayushchayasya, zavorazhivayushchaya kniga, masterski napisannaya, s izobiliem neozhidannykh idey Polnaya chudes". Sunday Times "KHarding - chrezvychayno talantlivaya pisatelnitsa s bezuderzhnoy fantaziey i zhivym slogom". Gardian CHto vas zhdet pod oblozhkoy: "Fly by Night" - eto zakhvatyvayushchaya detektivnaya istoriya, kotoraya razvorachivaetsya v Raskolotom korolevstve, otdalenno napominayushchem Angliyu XVIII veka. Dvenadtsatiletnyaya sirota Moshka May bezhit iz rodnogo goroda v stolitsu korolevstva Mandelion, sluchayno ustroiv pozhar na melnitse svoego dyadi. Ee sputnikom okazyvaetsya poet, avantyurist i shpion Eponimiy Klent. Moshka i Klent ne doveryayut drug drugu, no, okazavshis v tsentre masshtabnoy borby za vlast, vynuzhdeny vesti rassledovanie vmeste, chtoby utselet. Razboyniki i vory, zagovorshchiki i kontrabandisty, sumasshedshiy gertsog i ego intriganka-sestra - eto tolko malaya chast opasnykh lyudey, s kem predstoit stolknutsya Moshke i Klentu Kto avtor: Frensis KHarding vyrosla v starom dome v angliyskom gorodke pod nazvaniem Kent. V vozraste shesti let ona napisala korotkuyu istoriyu, v kotoroy rasskazyvalos o popytke otravleniya, instsenirovke smerti i zlodee, sbroshennom s obryva. Frensis sochinyala istorii godami, no pri etom nikogda ne otpravlyala svoi proizvedeniya v izdatelstva. Pervaya zhe ee kniga "Fly by Night" poluchila prestizhnuyu britanskuyu premiyu Branford Boase v 2006 godu i byla nominirovana na premiyu zhurnala Guardian za detskuyu literaturu, i eto lish nachalo dlinnogo spiska ee nagrad i nominatsiy. Izyuminki: - "Fly by Night. Raskolotoe korolevstvo" - eto khudozhestvennoe proizvedenie, v osnove kotorogo lezhit ryad sobytiy i idey angliyskoy epokhi Reformatsii nachala XVIII veka. - V knige realistichno opisyvayutsya mesta deystviya, personazhi i zhiteli, a takzhe politicheskiy stroy korolevstva so svoimi gildiyami, ierarkhiyami i zakonami. - Kniga poluchila prestizhnuyu britanskuyu premiyu Branford Boase v 2006 godu i byla nominirovana na premiyu zhurnala Guardian. Dlya detey ot 11 let.
"Everyone should read Francis Harding. All. Right now."
Patrick ness, the world famous English author of novels for Teens, twice winner of the Carnegie Medal
"An outstanding, fascinating book, expertly written with plenty of unexpected ideas... Full of miracles."
Sunday Times
"Harding is an extremely talented writer with vivid imagination and lively style.
Gardian
What awaits you under the cover:
"Fly by Night" is a fascinating detective story that unfolds in a Divided Kingdom, vaguely reminiscent of the England of the eighteenth century. Twelve-year-old orphan Midge May runs from the hometown to the capital of the Kingdom of Mandelion, accidentally starting a fire in the mill of his uncle. Her companion turns out to be a poet, adventurer and spy Eponymy Clent. Midge and Customers do not trust each other, but, being in the center of a large-scale struggle for power, are forced to investigate together to survive. Robbers and thieves, conspirators and smugglers, a mad Duke and his scheming sister-is only a small part of dangerous people who have to face the Midges and Clinto...
Who is the author of:
Francis Harding grew up in an old house in an English town called Kent. At the age of six years she wrote a short story, which tells about the attempt to poison, feign death, and the villain dropped off a cliff. Francis wrote stories over the years, but never send their works to publishers. Her first book, "Fly by Night" received a prestigious British Branford Boase award in 2006 and was nominated for the Guardian awards for children's literature, and this is only the beginning of a long list of her awards and nominations.
Highlights:
• "Fly by Night. Shattered Kingdom is a work of art, which is based on a series of events and ideas of the English reformation, the beginning of the XVIII century.
• The book describes realistic scenes of action, the characters and residents, as well as the political system of the Kingdom with their guilds, hierarchies and laws.
• Book received a prestigious British Branford Boase award in 2006 and was nominated for the award by the Guardian.
