Настоящее учебное пособие представляет собой словарь терминов страха, разработанный авторским коллективом российских и польских специалистов с привлечением материала четырех наиболее распространенных языков – английского, русского, польского и татарского. Тематикой словаря является одна из лингвистических и психологических доминант современности, а именно фобия в своем широком проявлении, подразделяемая на три основные категории – социальные, беспричинные и специфические страхи. Словарь включает в себя 502 словарные статьи.
Книга предназначена для научных работников, студентов и аспирантов различных специальностей, а также практикующих переводчиков, врачей, психологов.
Nastoyashchee uchebnoe posobie predstavlyaet soboy slovar terminov strakha, razrabotannyy avtorskim kollektivom rossiyskikh i polskikh spetsialistov s privlecheniem materiala chetyrekh naibolee rasprostranennykh yazykov angliyskogo, russkogo, polskogo i tatarskogo. Tematikoy slovarya yavlyaetsya odna iz lingvisticheskikh i psikhologicheskikh dominant sovremennosti, a imenno fobiya v svoem shirokom proyavlenii, podrazdelyaemaya na tri osnovnye kategorii sotsialnye, besprichinnye i spetsificheskie strakhi. Slovar vklyuchaet v sebya 502 slovarnye stati. Kniga prednaznachena dlya nauchnykh rabotnikov, studentov i aspirantov razlichnykh spetsialnostey, a takzhe praktikuyushchikh perevodchikov, vrachey, psikhologov.
This manual is a Glossary of terms fear, was drafted by a team of Russian and Polish specialists with the involvement of the four most common languages – English, Russian, Polish and Tatar. Theme dictionary is one of the linguistic and psychological dominant of modernity, namely the phobia in its broad manifestation, is divided into three main categories – social, irrational specific fears. The dictionary includes entries 502.
The book is intended for researchers, students and postgraduates of different specialties, as well as practicing translators, doctors, psychologists.
