Роман сербского писателя, драматурга, переводчика, музыкального критика Александра Гаталицы (род. 1964) посвящен Первой мировой войне. Текст состоит из пяти глав, эпилога и приложения. Следуя за судьбами более чем 70 действующих лиц, имена которых распределены в соответствии с принадлежностью к воюющим сторонам и приведены вместо вступления, автор описывает победителей и проигравших, важных персон и простых людей — от коронованных особ до официантов и диверсантов. Автор соединяет внимание к историческому факту и подробностям реальной жизни с фантастическими и сюрреалистическими деталями. Сочетая события вымышленные и документальные, Гаталица создает убедительную картину поворотного момента в мировой истории. Издание адресовано ценителям современной сербской прозы и всем интересующимся событиями Первой мировой войны.
Roman serbskogo pisatelya, dramaturga, perevodchika, muzykalnogo kritika Aleksandra Gatalitsy (rod. 1964) posvyashchen Pervoy mirovoy voyne. Tekst sostoit iz pyati glav, epiloga i prilozheniya. Sleduya za sudbami bolee chem 70 deystvuyushchikh lits, imena kotorykh raspredeleny v sootvetstvii s prinadlezhnostyu k voyuyushchim storonam i privedeny vmesto vstupleniya, avtor opisyvaet pobediteley i proigravshikh, vazhnykh person i prostykh lyudey ot koronovannykh osob do ofitsiantov i diversantov. Avtor soedinyaet vnimanie k istoricheskomu faktu i podrobnostyam realnoy zhizni s fantasticheskimi i syurrealisticheskimi detalyami. Sochetaya sobytiya vymyshlennye i dokumentalnye, Gatalitsa sozdaet ubeditelnuyu kartinu povorotnogo momenta v mirovoy istorii. Izdanie adresovano tsenitelyam sovremennoy serbskoy prozy i vsem interesuyushchimsya sobytiyami Pervoy mirovoy voyny.
