Сестры Шлегель — героини романа английского писателя Э.М. Форстера (1879—1970) — получают приглашение погостить в загородном доме преуспевающих промышленников Уилкоксов. Поездка Хелен в Говардс-Энд едва не заканчивается помолвкой, что приводит к неразберихе и охлаждению отношений между семьями. Со временем миссис Уилкокс и старшая из сестер возобновляют дружбу. Стремительно угасающая Рут видит в разумной добросердечной Маргарет родственную душу и решает оставить Говардс-Энд именно ей. Генри уничтожает завещание покойной супруги, однако чувство вины заставляет его искать встречи с Маргарет снова и снова. Тем временем бунтарка Хелен сближается с Ленардом Бастом, молодым банковским служащим. Ленард беден и не свободен, но вспыхнувшая между ними страсть непреодолима и способна погубить их обоих…
Sestry SHlegel geroini romana angliyskogo pisatelya E.M. Forstera (18791970) poluchayut priglashenie pogostit v zagorodnom dome preuspevayushchikh promyshlennikov Uilkoksov. Poezdka KHelen v Govards-End edva ne zakanchivaetsya pomolvkoy, chto privodit k nerazberikhe i okhlazhdeniyu otnosheniy mezhdu semyami. So vremenem missis Uilkoks i starshaya iz sester vozobnovlyayut druzhbu. Stremitelno ugasayushchaya Rut vidit v razumnoy dobroserdechnoy Margaret rodstvennuyu dushu i reshaet ostavit Govards-End imenno ey. Genri unichtozhaet zaveshchanie pokoynoy suprugi, odnako chuvstvo viny zastavlyaet ego iskat vstrechi s Margaret snova i snova. Tem vremenem buntarka KHelen sblizhaetsya s Lenardom Bastom, molodym bankovskim sluzhashchim. Lenard beden i ne svoboden, no vspykhnuvshaya mezhdu nimi strast nepreodolima i sposobna pogubit ikh oboikh