Знакомьтесь - Кейт Редди, фондовый менеджер и мать двоих детей. Она может делать десять дел одновременно: продавать и покупать акции, менять пеленки, выяснять отношения с мужем, отбиваться от тупого босса, печь пироги, следить за поведением индекса Доу - Джонса и много чего еще. Не может Кейт одного - разобраться в себе и понять, кем же ей больше хочется быть: хорошей мамочкой и отличной женой или успешным профессионалом, стремительно покоряющим высоты финансового мира. Жизнь Кейт - беспрестанная борьба с чувством вины и неодобрением окружающих. Родственники, неработающие знакомые мамаши, начальство, клиенты, коллеги-мужчины и даже нянька дружно осуждают Кейт. А помимо всеобщего неодобрения, есть и другие напасти: хронический недосып, помноженный на хроническую же бессонницу, страхи, невезение и полное отсутствие времени. В результате жизнь Кейт - череда смешных, нелепых и неловких ситуаций, в которые она постоянно попадает в попытках как-то извернуться и втиснуть две жизни в одну. "И как ей это удается?" - смешная и в то же время грустная книга, которая подтолкнет женщин задуматься о переменах в жизни, а мужчин - немного иначе взглянуть на своих подруг.Пресса о книгеВ книге есть множество забавных подробностей. Лондонские проблемы удивительно похожи на московские, и оттого роман кажется особенно реалистичным и правдивым. Честная и веселая книга. Книжное ОбозрениеБлестящий роман о жонглировании браком, детьми и работой (и немного сном). TimeОчень взрослый роман, веселый и душераздирающий, наполненный сладостно-горьким ароматом нашей суматошной жизни. Тони ПарсонсЕсли бы Бриджит Джонс поумнела, вышла замуж, завела двух детей и сделала карьеру, то получилась бы Кейт Редди, героиня романа "И как ей это удается". Встречайте - новая героиня нового века. The New York TimesВ искрящемся стиле и с жестокой иронией Эллисон Пирсон пишет о дилемме, вставшей перед женщинами в начале 21-го столетия: материнство или работа. GuardianГимн всех работающих мамочек. Опра УинфриДинамично, забавно, душераздирающе. The New York Times Book ReviewДико веселый, удивительно грустный и невероятно правдивый роман. The Miami HeraldКнига, которую каждая работающая женщина проглотит в один присест. Истерично смешно и очень честно - жизнь Супермамочки во всей красе. The New York Times
Znakomtes - Keyt Reddi, fondovyy menedzher i mat dvoikh detey. Ona mozhet delat desyat del odnovremenno: prodavat i pokupat aktsii, menyat pelenki, vyyasnyat otnosheniya s muzhem, otbivatsya ot tupogo bossa, pech pirogi, sledit za povedeniem indeksa Dou - Dzhonsa i mnogo chego eshche. Ne mozhet Keyt odnogo - razobratsya v sebe i ponyat, kem zhe ey bolshe khochetsya byt: khoroshey mamochkoy i otlichnoy zhenoy ili uspeshnym professionalom, stremitelno pokoryayushchim vysoty finansovogo mira. ZHizn Keyt - besprestannaya borba s chuvstvom viny i neodobreniem okruzhayushchikh. Rodstvenniki, nerabotayushchie znakomye mamashi, nachalstvo, klienty, kollegi-muzhchiny i dazhe nyanka druzhno osuzhdayut Keyt. A pomimo vseobshchego neodobreniya, est i drugie napasti: khronicheskiy nedosyp, pomnozhennyy na khronicheskuyu zhe bessonnitsu, strakhi, nevezenie i polnoe otsutstvie vremeni. V rezultate zhizn Keyt - chereda smeshnykh, nelepykh i nelovkikh situatsiy, v kotorye ona postoyanno popadaet v popytkakh kak-to izvernutsya i vtisnut dve zhizni v odnu. "I kak ey eto udaetsya?" - smeshnaya i v to zhe vremya grustnaya kniga, kotoraya podtolknet zhenshchin zadumatsya o peremenakh v zhizni, a muzhchin - nemnogo inache vzglyanut na svoikh podrug.Pressa o knigeV knige est mnozhestvo zabavnykh podrobnostey. Londonskie problemy udivitelno pokhozhi na moskovskie, i ottogo roman kazhetsya osobenno realistichnym i pravdivym. CHestnaya i veselaya kniga. Knizhnoe ObozrenieBlestyashchiy roman o zhonglirovanii brakom, detmi i rabotoy (i nemnogo snom). TimeOchen vzroslyy roman, veselyy i dusherazdirayushchiy, napolnennyy sladostno-gorkim aromatom nashey sumatoshnoy zhizni. Toni ParsonsEsli by Bridzhit Dzhons poumnela, vyshla zamuzh, zavela dvukh detey i sdelala kareru, to poluchilas by Keyt Reddi, geroinya romana "I kak ey eto udaetsya". Vstrechayte - novaya geroinya novogo veka. The New York TimesV iskryashchemsya stile i s zhestokoy ironiey Ellison Pirson pishet o dilemme, vstavshey pered zhenshchinami v nachale 21-go stoletiya: materinstvo ili rabota. GuardianGimn vsekh rabotayushchikh mamochek. Opra UinfriDinamichno, zabavno, dusherazdirayushche. The New York Times Book ReviewDiko veselyy, udivitelno grustnyy i neveroyatno pravdivyy roman. The Miami HeraldKniga, kotoruyu kazhdaya rabotayushchaya zhenshchina proglotit v odin prisest. Isterichno smeshno i ochen chestno - zhizn Supermamochki vo vsey krase. The New York Times
