В эту страну просачивается тьма. Пока по капельке, понемножечку, исподволь завладевает она умами, сердцами и душами людей. У Владыки этой страны есть лишь три дня, одиннадцать строк главной ауры и семь шагов к Порталу, чтобы сохранить равновесие и предотвратить надвигающуюся катастрофу. Для этого ему и его приближенным придется выбрать единственную верную дорогу. Главное, чтобы путь по ней действительно уберег людей, а не завел их в город тени…Перед вами первая книга из цикла «Бремя Владыки», написанная в жанре славянского фэнтези с элементами сатиры. Сеттинг произведения уже послужил основой для настольной и находящейся в разработке компьютерной игры, а также ряда небольших сказок. Роман и его прямое продолжение — повесть «Мракоборец» — впервые выходят на русском языке с иллюстрациями Анны Пекиной, созданными специально для этого издания.
V etu stranu prosachivaetsya tma. Poka po kapelke, ponemnozhechku, ispodvol zavladevaet ona umami, serdtsami i dushami lyudey. U Vladyki etoy strany est lish tri dnya, odinnadtsat strok glavnoy aury i sem shagov k Portalu, chtoby sokhranit ravnovesie i predotvratit nadvigayushchuyusya katastrofu. Dlya etogo emu i ego priblizhennym pridetsya vybrat edinstvennuyu vernuyu dorogu. Glavnoe, chtoby put po ney deystvitelno ubereg lyudey, a ne zavel ikh v gorod teniPered vami pervaya kniga iz tsikla Bremya Vladyki, napisannaya v zhanre slavyanskogo fentezi s elementami satiry. Setting proizvedeniya uzhe posluzhil osnovoy dlya nastolnoy i nakhodyashcheysya v razrabotke kompyuternoy igry, a takzhe ryada nebolshikh skazok. Roman i ego pryamoe prodolzhenie povest Mrakoborets vpervye vykhodyat na russkom yazyke s illyustratsiyami Anny Pekinoy, sozdannymi spetsialno dlya etogo izdaniya.
