Мадемуазель Шанель от литературы, французский Сэлинджер и Фицджеральд, скандальная звезда, азартный игрок, прожигательница жизни и тонкий психолог; Франсуаза Саган, прогремевшая с первым же своим романом «Здравствуй, грусть!» (1954), — неизменно свежий голос, кристально честно говорящий о том, что думают и чувствуют живые люди. Книги Саган переводились на десятки языков, их читают и перечитывают миллионы людей по всему миру и увлеченно экранизируют кинематографисты. В романе «И переполнилась чаша» (1985) Жером и Алиса в июне 1942 года пересекают демаркационную линию и появляются в доме Шарля, друга юности Жерома. Шарль держит нейтралитет — он не участвует в Сопротивлении и не сотрудничает с нацистами, — но Жером надеется, что ради красавицы Алисы Шарль поможет семьям, спасающимся бегством... Франсуаза Саган верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — доставляет радость все новым поколениям читателей.
Mademuazel SHanel ot literatury, frantsuzskiy Selindzher i Fitsdzherald, skandalnaya zvezda, azartnyy igrok, prozhigatelnitsa zhizni i tonkiy psikholog; Fransuaza Sagan, progremevshaya s pervym zhe svoim romanom Zdravstvuy, grust! (1954), neizmenno svezhiy golos, kristalno chestno govoryashchiy o tom, chto dumayut i chuvstvuyut zhivye lyudi. Knigi Sagan perevodilis na desyatki yazykov, ikh chitayut i perechityvayut milliony lyudey po vsemu miru i uvlechenno ekraniziruyut kinematografisty. V romane I perepolnilas chasha (1985) ZHerom i Alisa v iyune 1942 goda peresekayut demarkatsionnuyu liniyu i poyavlyayutsya v dome SHarlya, druga yunosti ZHeroma. SHarl derzhit neytralitet on ne uchastvuet v Soprotivlenii i ne sotrudnichaet s natsistami, no ZHerom nadeetsya, chto radi krasavitsy Alisy SHarl pomozhet semyam, spasayushchimsya begstvom... Fransuaza Sagan verna sebe: ee proza prozrachnaya, izyashchnaya, lishennaya pozy dostavlyaet radost vse novym pokoleniyam chitateley.
