Александр Алексеевич Агин, автор классических «ста рисунков» к «Мертвым душам». «Браться за типы, созданные этим великим мастером, страшно», – писал об иллюстрировании Гоголя Иван Тургенев. И тем не менее Агин решился на это. Его работы служат примером глубокого воплощения гоголевских образов в рисунке. Иллюстрации Агина не статичны. Сквозь них протекает динамика сюжета. Иные важные эпизоды разыграны в целых цепочках рисунков. В них Чичиков торгуется с Собакевичем, беседует с Плюшкиным, спорит с Ноздревым… Художник стремился изобразить героев Гоголя крупным планом, показать их в действии, раскрыть их характеры в ряде последовательно сменяющих одна другую иллюстраций. От рисунка к рисунку раскрывает Агин все новые и новые отрицательные черты в характере героев поэмы, последовательно разоблачая их социальную сущность. Художественная выразительность и убедительность всех его образов столь велика, что они в сознании читателей как бы слились с поэмой, стали неотделимы от нее. Убедиться в этом можно с помощью предлагаемого вашему вниманию издания.
Aleksandr Alekseevich Agin, avtor klassicheskikh sta risunkov k Mertvym dusham. Bratsya za tipy, sozdannye etim velikim masterom, strashno, pisal ob illyustrirovanii Gogolya Ivan Turgenev. I tem ne menee Agin reshilsya na eto. Ego raboty sluzhat primerom glubokogo voploshcheniya gogolevskikh obrazov v risunke. Illyustratsii Agina ne statichny. Skvoz nikh protekaet dinamika syuzheta. Inye vazhnye epizody razygrany v tselykh tsepochkakh risunkov. V nikh CHichikov torguetsya s Sobakevichem, beseduet s Plyushkinym, sporit s Nozdrevym KHudozhnik stremilsya izobrazit geroev Gogolya krupnym planom, pokazat ikh v deystvii, raskryt ikh kharaktery v ryade posledovatelno smenyayushchikh odna druguyu illyustratsiy. Ot risunka k risunku raskryvaet Agin vse novye i novye otritsatelnye cherty v kharaktere geroev poemy, posledovatelno razoblachaya ikh sotsialnuyu sushchnost. KHudozhestvennaya vyrazitelnost i ubeditelnost vsekh ego obrazov stol velika, chto oni v soznanii chitateley kak by slilis s poemoy, stali neotdelimy ot nee. Ubeditsya v etom mozhno s pomoshchyu predlagaemogo vashemu vnimaniyu izdaniya.