Если человек заигрывает с природой – не важно, какую он преследует цель: создать эффективное лекарство или новое оружие, – то природа обязательно отвечает на игру. При этом ответ может быть несимметричным.
В книге английского писателя Бена Кея ответ природы ОЧЕНЬ несимметричный. В секретнейшей лаборатории, затерявшейся посреди джунглей Венесуэлы, американские военные и ученые создают невиданное биологическое оружие, предназначенное для борьбы с террористами: гигантских насекомых. Это страшно, но не очень. По-настоящему страшно становится тогда, когда осы размером с крупную птицу, пауки размером с теленка и тараканы размером с человека вырываются на свободу и начинают пожирать своих создателей…
В отдаленном уголке венесуэльских джунглей расположена секретнейшая американская База расширенных энтомологических военных исследований - БРЭВИС, где разрабатывается биологическое антитеррористическое оружие - осы колоссальных размеров. Работа идет успешно, пока... пока не погибает главный энтомолог центра. Для его замены в БРЭВИС коварным способом - путем похищения ребенка - заманивают британского энтомолога Лору Трент. Легко понять: гигантские насекомые наверняка вырвутся на свободу. И они действительно вырываются - не только осы, но и огромные пауки, колоссальные тараканы и прочие кошмарные твари. Ученые должны спасти эксперимент. Военные должны спасти тайну секретного оружия. А Лора Трент должна спасти своего ребенка и...все человечество...
Esli chelovek zaigryvaet s prirodoy ne vazhno, kakuyu on presleduet tsel: sozdat effektivnoe lekarstvo ili novoe oruzhie, to priroda obyazatelno otvechaet na igru. Pri etom otvet mozhet byt nesimmetrichnym. V knige angliyskogo pisatelya Bena Keya otvet prirody OCHEN nesimmetrichnyy. V sekretneyshey laboratorii, zateryavsheysya posredi dzhungley Venesuely, amerikanskie voennye i uchenye sozdayut nevidannoe biologicheskoe oruzhie, prednaznachennoe dlya borby s terroristami: gigantskikh nasekomykh. Eto strashno, no ne ochen. Po-nastoyashchemu strashno stanovitsya togda, kogda osy razmerom s krupnuyu ptitsu, pauki razmerom s telenka i tarakany razmerom s cheloveka vyryvayutsya na svobodu i nachinayut pozhirat svoikh sozdateley V otdalennom ugolke venesuelskikh dzhungley raspolozhena sekretneyshaya amerikanskaya Baza rasshirennykh entomologicheskikh voennykh issledovaniy - BREVIS, gde razrabatyvaetsya biologicheskoe antiterroristicheskoe oruzhie - osy kolossalnykh razmerov. Rabota idet uspeshno, poka... poka ne pogibaet glavnyy entomolog tsentra. Dlya ego zameny v BREVIS kovarnym sposobom - putem pokhishcheniya rebenka - zamanivayut britanskogo entomologa Loru Trent. Legko ponyat: gigantskie nasekomye navernyaka vyrvutsya na svobodu. I oni deystvitelno vyryvayutsya - ne tolko osy, no i ogromnye pauki, kolossalnye tarakany i prochie koshmarnye tvari. Uchenye dolzhny spasti eksperiment. Voennye dolzhny spasti taynu sekretnogo oruzhiya. A Lora Trent dolzhna spasti svoego rebenka i...vse chelovechestvo...
If a man flirts with nature – no matter what the purpose is: to create an effective remedy or a new weapon, nature must respond to the game. The answer may be unbalanced.
In the book by English writer Ben Kay nature's answer VERY unbalanced. In his top secret lab hidden in the jungle of Venezuela, the us military and scientists create an unprecedented biological weapons designed to fight terrorists: giant insects. It's scary, but not much. Really scary when wasps the size of a large bird, spiders the size of a calf and cockroaches the size of a man break free and begin to devour their creators...
In a remote area of the Venezuelan jungle are located secret American military Base advanced entomological research - BREVIS, which is developing biological weapons anti-terrorism - wasps colossal proportions. The work is progressing well, don't... don't die chief entomologist of the centre. To replace it in BREVIS insidious way - by a child abduction - lure British entomologist Laura Trent. Easy to understand giant insects will surely break loose. And they do break - not only wasps, but huge spiders, huge cockroaches and other nightmarish creatures. Scientists must save the experiment. The military must save the secret weapon. Trent and Laura must rescue their child and...all of humanity...
