Аннотация к книге "Искушение святого Антония. Свыше сорока иллюстраций Жоржа Рошгросса" Флобер Г.:Драма «Искушение святого Антония» стала последним крупным произведением Гюстава Флобера. Это наиболее загадочное, наименее изученное и одно из самых читаемых произведений писателя. В нем Флобер обнажает свою душу, одновременно поднимая важные философские и теологические проблемы. В данном издании текст его драмы дан в переводе Бориса Зайцева и проиллюстрирован работами талантливого французского художника Жоржа Рошгросса. В конце книги приводится несколько десятков вариантов иллюстраций, выполненных им для этого произведения Флобера.Флобер увлекся литературой рано, еще в школьные годы. Отец будущего писателя, заведующий хирургическим отделением больницы в Руане, был человеком с непростым характером. Он настоял, чтобы Гюстав начал изучать юриспруденцию в Париже, однако зубрежка римского права вызывала у юноши почти физическое отвращение. Писательство же стало для молодого Флобера той сферой, где он мог творить, свободно расправляя крылья своего духа. Наследство, полученное Гюставом после кончины отца, позволило ему всецело отдаться литературному творчеству. В 1845 году во время путешествия по Италии Флобер увидел картину Брейгеля Младшего «Искушение Святого Антония». Это полотно произвело на него сильнейшее впечатление. Изображенная художником фантасмагорическая картина стала для Флобера яркой иллюстрацией жизни духа, окруженного опасными соблазнами жизни и темными сторонами бытия. Образ отшельника всегда был близок писателю; в каком-то смысле Флобер сам ощущал себя таким Антонием. Поэтому он решил развернуть эту тему в одном из своих произведений. В результате после многочисленных переработок родилась одна из самых загадочных и малоизученных его драм, которая обнажает внутренний противоречивый мир художника и одновременно поднимает важные философские и теологические проблемы своего времени. «Искушение святого Антония» было впервые издано в 1874 году. Это произведение стало последним крупным произведением писателя, скончавшегося в мае 1880 года от инсульта.Текст самого интригующего произведения Флобера проиллюстрирован в этом издании прекрасными рисунками Жоржа-Антуана Рошгросса, который стал одним из наиболее оригинальных и самобытных французских художников, творивших на рубеже XIX и XX веков. В 1874 году Рошгросс потерял отца, юноше было тогда всего пятнадцать лет. Через год мать Жоржа повторно вышла замуж. Отчимом Рошгросса стал поэт Теодор де Банвиль, в доме которого часто появлялись Верлен, Рембо, Гюго и Флобер. Внутренний мир этих людей во многом определил интересы будущего художника. Рошгросс увлекся античностью. Успехи в парижской Школе изящных искусств позволяли юному художнику ярко и наглядно передавать свои представления о роскоши Древнего Рима. Не случайно первое его масштабное полотно называлось «Император Вителлий на улицах Рима». За свои успехи в живописи Рошгросс в 33 года был удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона. Юношеское увлечение символизмом помогло художнику, когда он взялся за иллюстрирование «Искушения Святого Антония», ведь рисунки к этому произведению просто невозможно было выполнить в сугубо реалистичном ключе. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Iskushenie svyatogo Antoniya. Svyshe soroka illyustratsiy ZHorzha Roshgrossa" Flober G.:Drama Iskushenie svyatogo Antoniya stala poslednim krupnym proizvedeniem Gyustava Flobera. Eto naibolee zagadochnoe, naimenee izuchennoe i odno iz samykh chitaemykh proizvedeniy pisatelya. V nem Flober obnazhaet svoyu dushu, odnovremenno podnimaya vazhnye filosofskie i teologicheskie problemy. V dannom izdanii tekst ego dramy dan v perevode Borisa Zaytseva i proillyustrirovan rabotami talantlivogo frantsuzskogo khudozhnika ZHorzha Roshgrossa. V kontse knigi privoditsya neskolko desyatkov variantov illyustratsiy, vypolnennykh im dlya etogo proizvedeniya Flobera.Flober uvleksya literaturoy rano, eshche v shkolnye gody. Otets budushchego pisatelya, zaveduyushchiy khirurgicheskim otdeleniem bolnitsy v Ruane, byl chelovekom s neprostym kharakterom. On nastoyal, chtoby Gyustav nachal izuchat yurisprudentsiyu v Parizhe, odnako zubrezhka rimskogo prava vyzyvala u yunoshi pochti fizicheskoe otvrashchenie. Pisatelstvo zhe stalo dlya molodogo Flobera toy sferoy, gde on mog tvorit, svobodno raspravlyaya krylya svoego dukha. Nasledstvo, poluchennoe Gyustavom posle konchiny ottsa, pozvolilo emu vsetselo otdatsya literaturnomu tvorchestvu. V 1845 godu vo vremya puteshestviya po Italii Flober uvidel kartinu Breygelya Mladshego Iskushenie Svyatogo Antoniya. Eto polotno proizvelo na nego silneyshee vpechatlenie. Izobrazhennaya khudozhnikom fantasmagoricheskaya kartina stala dlya Flobera yarkoy illyustratsiey zhizni dukha, okruzhennogo opasnymi soblaznami zhizni i temnymi storonami bytiya. Obraz otshelnika vsegda byl blizok pisatelyu; v kakom-to smysle Flober sam oshchushchal sebya takim Antoniem. Poetomu on reshil razvernut etu temu v odnom iz svoikh proizvedeniy. V rezultate posle mnogochislennykh pererabotok rodilas odna iz samykh zagadochnykh i maloizuchennykh ego dram, kotoraya obnazhaet vnutrenniy protivorechivyy mir khudozhnika i odnovremenno podnimaet vazhnye filosofskie i teologicheskie problemy svoego vremeni. Iskushenie svyatogo Antoniya bylo vpervye izdano v 1874 godu. Eto proizvedenie stalo poslednim krupnym proizvedeniem pisatelya, skonchavshegosya v mae 1880 goda ot insulta.Tekst samogo intriguyushchego proizvedeniya Flobera proillyustrirovan v etom izdanii prekrasnymi risunkami ZHorzha-Antuana Roshgrossa, kotoryy stal odnim iz naibolee originalnykh i samobytnykh frantsuzskikh khudozhnikov, tvorivshikh na rubezhe XIX i XX vekov. V 1874 godu Roshgross poteryal ottsa, yunoshe bylo togda vsego pyatnadtsat let. CHerez god mat ZHorzha povtorno vyshla zamuzh. Otchimom Roshgrossa stal poet Teodor de Banvil, v dome kotorogo chasto poyavlyalis Verlen, Rembo, Gyugo i Flober. Vnutrenniy mir etikh lyudey vo mnogom opredelil interesy budushchego khudozhnika. Roshgross uvleksya antichnostyu. Uspekhi v parizhskoy SHkole izyashchnykh iskusstv pozvolyali yunomu khudozhniku yarko i naglyadno peredavat svoi predstavleniya o roskoshi Drevnego Rima. Ne sluchayno pervoe ego masshtabnoe polotno nazyvalos Imperator Vitelliy na ulitsakh Rima. Za svoi uspekhi v zhivopisi Roshgross v 33 goda byl udostoen zvaniya kavalera ordena Pochetnogo legiona. YUnosheskoe uvlechenie simvolizmom pomoglo khudozhniku, kogda on vzyalsya za illyustrirovanie Iskusheniya Svyatogo Antoniya, ved risunki k etomu proizvedeniyu prosto nevozmozhno bylo vypolnit v sugubo realistichnom klyuche. CHitat dalshe
