Сборник эссе представляет русское восприятие испанской культуры от средних веков до современности. Тексты объединены в четыре раздела и посвящены искусству, истории и этнографии, литературе и театру, социолингвистике. В антологию вошли исследования как ведущих испанистов (Всеволода Багно, Павла Грушко, Бориса Фридмана, Натальи Малиновской, Натальи Ванханен, Татьяны Пигаревой, Светланы Пискуновой, Видмантаса Силюнаса и других), так и молодых литературоведов. Сборник проиллюстрирован черно-белыми архивными фотографиями, портретами, гравюрами, литографиями, картами. Книга приурочена к 20-летию московского Института Сервантеса. Издание адресовано литературоведам, культурологам, искусствоведам, историкам, а также всем интересующимся Испанией.
Sbornik esse predstavlyaet russkoe vospriyatie ispanskoy kultury ot srednikh vekov do sovremennosti. Teksty obedineny v chetyre razdela i posvyashcheny iskusstvu, istorii i etnografii, literature i teatru, sotsiolingvistike. V antologiyu voshli issledovaniya kak vedushchikh ispanistov (Vsevoloda Bagno, Pavla Grushko, Borisa Fridmana, Natali Malinovskoy, Natali Vankhanen, Tatyany Pigarevoy, Svetlany Piskunovoy, Vidmantasa Silyunasa i drugikh), tak i molodykh literaturovedov. Sbornik proillyustrirovan cherno-belymi arkhivnymi fotografiyami, portretami, gravyurami, litografiyami, kartami. Kniga priurochena k 20-letiyu moskovskogo Instituta Servantesa. Izdanie adresovano literaturovedam, kulturologam, iskusstvovedam, istorikam, a takzhe vsem interesuyushchimsya Ispaniey.
