Предлагаемая читателю книга принадлежит перу выдающегося русского языковеда, одного из основоположников исторического изучения русского языка Ф.И. Буслаева (1818-1897). Принципиальное отличие "Исторической грамматики" от всех существовавших до нее русских грамматик состоит в том, что факты современного языка автор стремится объяснить с точки зрения действующих в языке закономерностей, привлекая материалы старославянского, древнерусского, родственных индоевропейских языков. Исторический подход к языковым фактам позволил автору объяснить наличие в языке форм, которые с точки зрения современного состояния языка должны квалифицироваться как исключения. Книга будет полезна как специалистам-славистам, преподавателям русского языка, историкам языка, так и всем, кого интересует развитие и становление русского языка. Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение издания).
Predlagaemaya chitatelyu kniga prinadlezhit peru vydayushchegosya russkogo yazykoveda, odnogo iz osnovopolozhnikov istoricheskogo izucheniya russkogo yazyka F.I. Buslaeva (1818-1897). Printsipialnoe otlichie "Istoricheskoy grammatiki" ot vsekh sushchestvovavshikh do nee russkikh grammatik sostoit v tom, chto fakty sovremennogo yazyka avtor stremitsya obyasnit s tochki zreniya deystvuyushchikh v yazyke zakonomernostey, privlekaya materialy staroslavyanskogo, drevnerusskogo, rodstvennykh indoevropeyskikh yazykov. Istoricheskiy podkhod k yazykovym faktam pozvolil avtoru obyasnit nalichie v yazyke form, kotorye s tochki zreniya sovremennogo sostoyaniya yazyka dolzhny kvalifitsirovatsya kak isklyucheniya. Kniga budet polezna kak spetsialistam-slavistam, prepodavatelyam russkogo yazyka, istorikam yazyka, tak i vsem, kogo interesuet razvitie i stanovlenie russkogo yazyka. Kniga napechatana po dorevolyutsionnym pravilam orfografii russkogo yazyka (reprintnoe vosproizvedenie izdaniya).
This book is from the pen of an outstanding Russian linguist, one of the founders of the historical study of the Russian language by F. I. Buslaev (1818--1897). The fundamental difference between "Historical grammar" of all pre-existing Russian grammar is that the facts of the modern language, the author tries to explain from the point of view of existing language patterns, drawing materials of the old Church Slavonic, old Russian, a related Indo-European languages. The historical approach to linguistic facts allowed the author to explain the presence in the language of forms, which from the point of view of the current state of language needs to qualify as exception.
The book will be useful both to specialists-Slavists, Russian language teachers, historians of language, and all who are interested in the development and establishment of the Russian language.
