Семнадцатилетняя Марго живет с матерью, довольно известной театральной актрисой с непростым характером, в одном из центральных округов Парижа. У ее отца, влиятельного французского политика, другая семья, и он очень дорожит своей репутацией. Марго невыносима жизнь "невидимки", которую она вынуждена вести. Ей тяжело осознавать, что отец видится с ней лишь украдкой, и она решается рассказать свою историю знакомому журналисту, надеясь, что огласка вынудит отца официально признать ее своей дочерью и уйти от жены. Статья в прессе неожиданно и необратимо переворачивает жизни главных героев.Роман Санаэ Лемуан напоминает книги Франсуазы Саган: те же психологическая тонкость, легкая дымка недосказанности, Сдержанность, под которой скрываются сильные чувства и, конечно, французский шарм.Элегантная лиричная проза, которая прекрасно передает возбуждение и растерянность молодой неопытной девушки, которой разбили сердце. На первый взгляд может показаться, что книга об отсутствующем отце, но на самом деле она о матери и о материнстве в целом. Роман задает главный вопрос, касающийся этих сложных отношений: на что мать готова ради своего ребенка?The New York TimesХороший роман позволяет погрузиться в чужую культуру, и одно из удовольствий, которые дарит эта книга - возможность понять французский характер. Мы словно заглядываем не только в окно, за которым происходит тайная, скрытая от посторонних глаз, жизнь, но и познаем особенности парижских отношений.The Economist
Semnadtsatiletnyaya Margo zhivet s materyu, dovolno izvestnoy teatralnoy aktrisoy s neprostym kharakterom, v odnom iz tsentralnykh okrugov Parizha. U ee ottsa, vliyatelnogo frantsuzskogo politika, drugaya semya, i on ochen dorozhit svoey reputatsiey. Margo nevynosima zhizn "nevidimki", kotoruyu ona vynuzhdena vesti. Ey tyazhelo osoznavat, chto otets viditsya s ney lish ukradkoy, i ona reshaetsya rasskazat svoyu istoriyu znakomomu zhurnalistu, nadeyas, chto oglaska vynudit ottsa ofitsialno priznat ee svoey docheryu i uyti ot zheny. Statya v presse neozhidanno i neobratimo perevorachivaet zhizni glavnykh geroev.Roman Sanae Lemuan napominaet knigi Fransuazy Sagan: te zhe psikhologicheskaya tonkost, legkaya dymka nedoskazannosti, Sderzhannost, pod kotoroy skryvayutsya silnye chuvstva i, konechno, frantsuzskiy sharm.Elegantnaya lirichnaya proza, kotoraya prekrasno peredaet vozbuzhdenie i rasteryannost molodoy neopytnoy devushki, kotoroy razbili serdtse. Na pervyy vzglyad mozhet pokazatsya, chto kniga ob otsutstvuyushchem ottse, no na samom dele ona o materi i o materinstve v tselom. Roman zadaet glavnyy vopros, kasayushchiysya etikh slozhnykh otnosheniy: na chto mat gotova radi svoego rebenka?The New York TimesKHoroshiy roman pozvolyaet pogruzitsya v chuzhuyu kulturu, i odno iz udovolstviy, kotorye darit eta kniga - vozmozhnost ponyat frantsuzskiy kharakter. My slovno zaglyadyvaem ne tolko v okno, za kotorym proiskhodit taynaya, skrytaya ot postoronnikh glaz, zhizn, no i poznaem osobennosti parizhskikh otnosheniy.The Economist