В знаменитой исторической трилогии "Иван Грозный" известного русского писателя В. И. Костылева (1884 - 1950) изображается государственная деятельность Грозного царя, освещенная идеей борьбы за единую Русь, за централизованное государство, за укрепление между народного положения России. Автор изображает Ивана Грозного как сына своей эпохи, с присущими ему чертами жестокости, вспыльчивости, суевериями. Одновременно Грозный выступает в романе как человек с сильной волей и характером, как выдающийся исторический деятель.
V znamenitoy istoricheskoy trilogii "Ivan Groznyy" izvestnogo russkogo pisatelya V. I. Kostyleva (1884 - 1950) izobrazhaetsya gosudarstvennaya deyatelnost Groznogo tsarya, osveshchennaya ideey borby za edinuyu Rus, za tsentralizovannoe gosudarstvo, za ukreplenie mezhdu narodnogo polozheniya Rossii. Avtor izobrazhaet Ivana Groznogo kak syna svoey epokhi, s prisushchimi emu chertami zhestokosti, vspylchivosti, sueveriyami. Odnovremenno Groznyy vystupaet v romane kak chelovek s silnoy voley i kharakterom, kak vydayushchiysya istoricheskiy deyatel.
In the famous historical trilogy "Ivan the terrible" of the famous writer V. I. Kostylev (1884-1950) portrayed the state activity of Tsar Ivan the terrible, illuminated by the idea of fighting for a United Russia, for a centralized state, for the strengthening of the international position of Russia. The author depicts Ivan the terrible as a son of his epoch, with characteristic features of brutality, temper, and superstitions.