Вот загадка, вот вопрос: почему ссорились Сова и Дятел? Интересная история, в которой все-все лесные звери были удивлены, почему две птицы не могут жить на одном дереве. А ты как думаешь, почему? И что должно случиться, чтобы они стали лучшими друзьями?
Об авторе
Брайан Уайлдсмит (1930 г. р.) считается одним из величайших детских художников-иллюстраторов. Британская библиотечная ассоциация наградила его первую книгу - "ABC" (букварь без слов) - медалью им. Кейт Гринуэй как лучшее детское иллюстрированное издание 1962 года, вышедшее в Англии. Впоследствии четырем из его работ присудили второе место в этом же конкурсе, в том числе книге "Как Дятел Сову спас" (1971).
Книги Уайлдсмита дважды становились номинантами высшей международной награды в современной детской литературе - Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена - в 1966 году (один из двух номинантов) и в 1968 году (один из трех номинантов). Эта награда Международного совета по детской книге (IBBY), известная также как "Нобелевская премия в области детской литературы", присуждается писателям, а с 1966 года - художникам за вклад в детскую литературу.
Vot zagadka, vot vopros: pochemu ssorilis Sova i Dyatel? Interesnaya istoriya, v kotoroy vse-vse lesnye zveri byli udivleny, pochemu dve ptitsy ne mogut zhit na odnom dereve. A ty kak dumaesh, pochemu? I chto dolzhno sluchitsya, chtoby oni stali luchshimi druzyami? Ob avtore Brayan Uayldsmit (1930 g. r.) schitaetsya odnim iz velichayshikh detskikh khudozhnikov-illyustratorov. Britanskaya bibliotechnaya assotsiatsiya nagradila ego pervuyu knigu - "ABC" (bukvar bez slov) - medalyu im. Keyt Grinuey kak luchshee detskoe illyustrirovannoe izdanie 1962 goda, vyshedshee v Anglii. Vposledstvii chetyrem iz ego rabot prisudili vtoroe mesto v etom zhe konkurse, v tom chisle knige "Kak Dyatel Sovu spas" (1971). Knigi Uayldsmita dvazhdy stanovilis nominantami vysshey mezhdunarodnoy nagrady v sovremennoy detskoy literature - Zolotoy medali KHansa Kristiana Andersena - v 1966 godu (odin iz dvukh nominantov) i v 1968 godu (odin iz trekh nominantov). Eta nagrada Mezhdunarodnogo soveta po detskoy knige (IBBY), izvestnaya takzhe kak "Nobelevskaya premiya v oblasti detskoy literatury", prisuzhdaetsya pisatelyam, a s 1966 goda - khudozhnikam za vklad v detskuyu literaturu.
Here's a riddle, the question is: why were fighting the owl and the Woodpecker? Interesting story in which everything, all the beasts of the forest were wondering why the two birds can't live on the same tree. What do you think, why? And what's going to happen, so they became best friends?
About the author
Brian Wildsmith (born 1930) is considered one of the greatest children's illustrators. The British library Association awarded him the first book - ABC (the alphabet book without words) - medal. Kate Greenaway as the best children's illustrated edition, 1962, published in England. Subsequently, four of his works was awarded second place in the same competition, including the book "How the Woodpecker the Owl saved" (1971).
The book of Wildsmith was twice nominated for the highest award in contemporary children's literature Gold medal of Hans Christian Andersen in 1966 (one of the two nominees) and in 1968 (one of the three nominees). This award of International Board on books for young (IBBY), also known as the "Nobel prize for children's literature is awarded to writers, and since 1966 - artists for contribution to children's literature.
