Не раз экранизированная (в том числе и в нашей стране) жемчужина творчества Теофиля Готье, которую большинство литературоведов ставят даже выше его великолепных новелл.
На первый взгляд перед нами — элегантная стилизация под клас-сический историко-приключенческий роман. Яркие герои, увлекатель-ный сюжет… На первых страницах читатель вполне смог бы спутать «Капитана Фракасса» с работами Александра Дюма. Однако чем дальше, тем яснее становится, что и острая интрига романа, и его демонстративная стилизованность — лишь причудливая и изысканная рамка для сильного, беспощадно исповедального повествования о роли интеллектуала в искусстве…
Ne raz ekranizirovannaya (v tom chisle i v nashey strane) zhemchuzhina tvorchestva Teofilya Gote, kotoruyu bolshinstvo literaturovedov stavyat dazhe vyshe ego velikolepnykh novell. Na pervyy vzglyad pered nami elegantnaya stilizatsiya pod klas-sicheskiy istoriko-priklyuchencheskiy roman. YArkie geroi, uvlekatel-nyy syuzhet Na pervykh stranitsakh chitatel vpolne smog by sputat Kapitana Frakassa s rabotami Aleksandra Dyuma. Odnako chem dalshe, tem yasnee stanovitsya, chto i ostraya intriga romana, i ego demonstrativnaya stilizovannost lish prichudlivaya i izyskannaya ramka dlya silnogo, besposhchadno ispovedalnogo povestvovaniya o roli intellektuala v iskusstve
Times filmed (including in our country), jewel work of théophile Gautier, which most literary scholars put even above his great novels.
At first glance we have before us — elegant style.-classic historical adventure novel. Vivid characters, fascinating NY story... On the first pages the reader is quite able to confuse the "Captain Fracassi" the works of Alexandre Dumas. However, the farther, the clearer it becomes that sharp and the intrigue of the novel, and his demonstrative stylizowane is just fancy and elegant frame for a strong, ruthlessly confessional narrative about the role of the intellectual in art...