Повесть "Хаджи-Мурат" - одно из самых сильных произведений Л.Н.Толстого последнего десятилетия его творчества. В нем писатель с удивительной исторической и психологической достоверностью нарисовал картину Кавказской войны и трагическую судьбу одного из ее героев - Хаджи-Мурата. Как писал сам Толстой, он создал эту "давнишнюю кавказскую историю, часть которой видел, часть слышал от очевидцев и часть вообразил себе". Многократно писатель оставлял тему величественного и непокорного Кавказа и вновь к ней возвращался. Опубликована повесть была уже после смерти писателя. Иллюстрации Е.Е.Лансере к "Хаджи-Мурату" - бесспорный шедевр книжной графики. По словам А.Н.Бенуа, "рисунки Лансере сохраняют рядом с толстовской колоссальностью и свою значительность, свою прелесть. Они не только дают тонкую и точную "справку по сценарию" и рисуют типы действующих лиц, но, кроме того, складываются в самостоятельную песнь". Текст печатается по изданию 1918г.
Povest "KHadzhi-Murat" - odno iz samykh silnykh proizvedeniy L.N.Tolstogo poslednego desyatiletiya ego tvorchestva. V nem pisatel s udivitelnoy istoricheskoy i psikhologicheskoy dostovernostyu narisoval kartinu Kavkazskoy voyny i tragicheskuyu sudbu odnogo iz ee geroev - KHadzhi-Murata. Kak pisal sam Tolstoy, on sozdal etu "davnishnyuyu kavkazskuyu istoriyu, chast kotoroy videl, chast slyshal ot ochevidtsev i chast voobrazil sebe". Mnogokratno pisatel ostavlyal temu velichestvennogo i nepokornogo Kavkaza i vnov k ney vozvrashchalsya. Opublikovana povest byla uzhe posle smerti pisatelya. Illyustratsii E.E.Lansere k "KHadzhi-Muratu" - besspornyy shedevr knizhnoy grafiki. Po slovam A.N.Benua, "risunki Lansere sokhranyayut ryadom s tolstovskoy kolossalnostyu i svoyu znachitelnost, svoyu prelest. Oni ne tolko dayut tonkuyu i tochnuyu "spravku po stsenariyu" i risuyut tipy deystvuyushchikh lits, no, krome togo, skladyvayutsya v samostoyatelnuyu pesn". Tekst pechataetsya po izdaniyu 1918g.
The novel "Hadji Murad" is one of the most powerful works of L. N. Tolstoy the last decades of his career. In it, the writer with an amazing historical and psychological authenticity painted a picture of the Caucasian war and the tragic fate of one of her heroes — Hadji Murad. As Tolstoy himself wrote, he created this "long-standing Caucasian history, part of which is seen, and part heard from eyewitnesses and part imagined". Many times the writer had left the subject of majestic and defiant Caucasus, and again came back to her. The published story was already after the writer's death.Illustrations by E. E. Lancer to "Hadji Murad" is the undisputed masterpiece of book graphics. According to A. N. Benoit, "images of Lancer keep near Tolstoyan magnitude and their significance, their beauty... They not only give subtle and precise "reference scenario" and draw the types of actors, but, in addition, are formed in a self song".
Expected