Национально ориентированный учебный комплекс "Хочу говорить по-русски" впервые разработан специально для обучения русскому языку билингвальных детей шести-восьмилетнего возраста в первом классе русских школ выходного дня в немецкоговорящих странах.В учебном комплексе используется оригинальная методика преподавания русского языка как семейного, нацеленная на формирование и развитие интереса билингвального ребенка к дальнейшему изучению русского языка и поддержанию семейного общения на русском языке. Авторы опираются на язык и культуру немецкоговорящих стран и учитывают знания и умения, получаемые учениками в основной школе страны проживания.В учебный комплекс входят: учебник, рабочая тетрадь, книга для чтения, а также аудиодиск с записью учебных текстов и фрагментов песен.2014. - 240 c.
Natsionalno orientirovannyy uchebnyy kompleks "KHochu govorit po-russki" vpervye razrabotan spetsialno dlya obucheniya russkomu yazyku bilingvalnykh detey shesti-vosmiletnego vozrasta v pervom klasse russkikh shkol vykhodnogo dnya v nemetskogovoryashchikh stranakh.V uchebnom komplekse ispolzuetsya originalnaya metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak semeynogo, natselennaya na formirovanie i razvitie interesa bilingvalnogo rebenka k dalneyshemu izucheniyu russkogo yazyka i podderzhaniyu semeynogo obshcheniya na russkom yazyke. Avtory opirayutsya na yazyk i kulturu nemetskogovoryashchikh stran i uchityvayut znaniya i umeniya, poluchaemye uchenikami v osnovnoy shkole strany prozhivaniya.V uchebnyy kompleks vkhodyat: uchebnik, rabochaya tetrad, kniga dlya chteniya, a takzhe audiodisk s zapisyu uchebnykh tekstov i fragmentov pesen.2014. - 240 c.
Nationally oriented educational system "I Want to speak in Russian," first developed specifically for teaching the Russian language to bilingual children aged six to eight years of age in the first class of Russian schools of the day in German-speaking countries.At the training complex used by the original methods of teaching Russian language as the family focused on the formation and development of the bilingual child's interest to further study the Russian language and the maintenance of family communication in the Russian language. The authors rely on the language and culture of German-speaking countries and take into account the knowledge and skills obtained by students in the primary school of the country of residence.In the educational complex includes: a textbook, a workbook, a book to read, and an audio CD with the recording of educational texts and fragments of songs.2014. - 240 c.
