Армии Кыомяги (Armin Koomagi, род. 1969, Молдавия) - современный эстонский писатель и успешный предприниматель. Автор трех книг короткой прозы и трех романов. Первая новелла на русском языке "Анонимные логистики" вышла в журнале "Дружба народов" (№ 3 2012), затем "Само совершенство" ("Таллинн", № 1 2014 ). В 2014 году опубликован сборник новеллистики под названием "Дебил" в переводе Веры Прохоровой. В 2015 году роман "Луи Вутон" завоевал первое место на конкурсе романов, организованном Союзом писателей Эстонии.
"Хорошая фирма" - первый роман на русском языке.
Повествование ведется от лица только что созданной фирмы. Она долго лежала на полке без потребности, но вдруг дела закрутились. Какими тонкими наблюдения за действиями своих "основателей" делится новорожденная с читателями! Сколько сарказма сквозит в ее бесстрастных оценках! Стремительный взлет, улыбнувшееся было счастье, большие деньги - перед ее глазами вся жизнь окружающих как на ладони.
Автор, сам занимающийся современным бизнесом, хорошо знаком со всеми его изъянами и потерями. И воспринимает этот мир с острой иронией. Славное чтение!
Armii Kyomyagi (Armin Koomagi, rod. 1969, Moldaviya) - sovremennyy estonskiy pisatel i uspeshnyy predprinimatel. Avtor trekh knig korotkoy prozy i trekh romanov. Pervaya novella na russkom yazyke "Anonimnye logistiki" vyshla v zhurnale "Druzhba narodov" (№ 3 2012), zatem "Samo sovershenstvo" ("Tallinn", № 1 2014 ). V 2014 godu opublikovan sbornik novellistiki pod nazvaniem "Debil" v perevode Very Prokhorovoy. V 2015 godu roman "Lui Vuton" zavoeval pervoe mesto na konkurse romanov, organizovannom Soyuzom pisateley Estonii. "KHoroshaya firma" - pervyy roman na russkom yazyke. Povestvovanie vedetsya ot litsa tolko chto sozdannoy firmy. Ona dolgo lezhala na polke bez potrebnosti, no vdrug dela zakrutilis. Kakimi tonkimi nablyudeniya za deystviyami svoikh "osnovateley" delitsya novorozhdennaya s chitatelyami! Skolko sarkazma skvozit v ee besstrastnykh otsenkakh! Stremitelnyy vzlet, ulybnuvsheesya bylo schaste, bolshie dengi - pered ee glazami vsya zhizn okruzhayushchikh kak na ladoni. Avtor, sam zanimayushchiysya sovremennym biznesom, khorosho znakom so vsemi ego izyanami i poteryami. I vosprinimaet etot mir s ostroy ironiey. Slavnoe chtenie!
Army Ciomaga (Armin Koomagi, rod. 1969, Moldova) - the modern Estonian writer and successful entrepreneur. The author of three books of short prose and three novels. The first Novella in Russian, "Anonymous logistics" published in the journal "Friendship of peoples" (No. 3 of 2012), and "perfection" ("Tallinn", № 1 2014 ). In 2014 published a collection of novelistic prose called "Moron" in translation Vera Prokhorova. In 2015, the novel "Louis Wootton won first place in the competition of the novels, organized by the Union of writers of Estonia."Good company" is the first novel in the Russian language.The story is on behalf of the newly created company. She has long lain on the shelf without a need, but suddenly things began to turn. What a subtle observation of the actions of their "founders" shares with readers a newborn! How much of the sarcasm comes through in her dispassionate assessments! Meteoric rise, ulybnulsya was happiness, a lot of money - in front of her eyes all the lives of others at a glance.The author, himself involved in modern business, familiar with all its flaws and losses. And perceives this world with biting sarcasm. Nice reading!