Клим Скуратов, майор спецназа, волею случая переносится в магическую реальность, где он - самодержавный владыка королевства Хай Бория. Соблазнительный пост для человека, который не имеет ни семьи, ни квартиры, получает скудный оклад и ютится в офицерском общежитии... Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. В королевстве масса проблем: казна пуста, гномы не платят дани, эльфы не дают в долг, на границе армия гоблинов, и к тому же драконы расплодились сверх меры. Но Клим привык соответствовать должности и справится со всеми королевскими делами!
Klim Skuratov, mayor spetsnaza, voleyu sluchaya perenositsya v magicheskuyu realnost, gde on - samoderzhavnyy vladyka korolevstva KHay Boriya. Soblaznitelnyy post dlya cheloveka, kotoryy ne imeet ni semi, ni kvartiry, poluchaet skudnyy oklad i yutitsya v ofitserskom obshchezhitii... Odnako besplatnyy syr byvaet tolko v myshelovke. V korolevstve massa problem: kazna pusta, gnomy ne platyat dani, elfy ne dayut v dolg, na granitse armiya goblinov, i k tomu zhe drakony rasplodilis sverkh mery. No Klim privyk sootvetstvovat dolzhnosti i spravitsya so vsemi korolevskimi delami!
Klim Skuratov, the special forces major, accidentally transferred into a magical reality where he is the autocratic ruler of a Kingdom high Bore. Seductive post for a person who has no family, no apartment, gets a meager salary and living in the officers ' dormitory... But free cheese is only in a mousetrap. In the Kingdom a lot of problems: the Treasury is empty, the dwarves do not pay tribute, the elves don't lend, on the border of the Goblin army, and besides, the dragons are bred to excess. But the climate control used to match the position and will cope with all the Royal Affairs!
