...Сегодня в вечной сокровищнице человеческого достояния десяток эпосов, несколько священных писаний, сотни философских трактатов и гениальных эпохальных романов. И сборник басен Эзопа. Поток времени промывает эту сокровищницу, многое уносится в небытие, а самое весомое остается. Басни Эзопа останутся всегда.Немногие люди затрудняют себя чтением эпосов и священных писаний, философских трактатов и даже гениальных эпохальных романов. Басни Эзопа знают все или почти все. Как сказал великий, хотя и малоизвестный греческий философ: "Человек есть мера вещей". А сам человек измеряет себя как такового басней. И поэтому басни Эзопа пребудут всегда, пока человек останется человеком.Басням Эзопа уже больше двух тысяч лет. Человечество сопроводило их уникальным изобразительным рядом. Историю "Волка и Ягненка", "Вороны и Лисицы", "Стрекозы и Муравья" изображали вазописцы, резчики рельефов, средневековые монахи, искусные ткачихи знаменитого ковра из Байё, неумелые создатели лубочных картинок, художники и граверы всех стилей и направлений, многочисленные талантливые и не очень мастера книжной иллюстрации.И у нас, живущих в XXI веке, есть возможность не только прочесть то, что написал Эзоп, но и увидеть это глазами тех, кто читал эти басни до нас на протяжении многих веков...Для чтения взрослыми детям.Пересказ В.В.Владимирова.
...Segodnya v vechnoy sokrovishchnitse chelovecheskogo dostoyaniya desyatok eposov, neskolko svyashchennykh pisaniy, sotni filosofskikh traktatov i genialnykh epokhalnykh romanov. I sbornik basen Ezopa. Potok vremeni promyvaet etu sokrovishchnitsu, mnogoe unositsya v nebytie, a samoe vesomoe ostaetsya. Basni Ezopa ostanutsya vsegda.Nemnogie lyudi zatrudnyayut sebya chteniem eposov i svyashchennykh pisaniy, filosofskikh traktatov i dazhe genialnykh epokhalnykh romanov. Basni Ezopa znayut vse ili pochti vse. Kak skazal velikiy, khotya i maloizvestnyy grecheskiy filosof: "CHelovek est mera veshchey". A sam chelovek izmeryaet sebya kak takovogo basney. I poetomu basni Ezopa prebudut vsegda, poka chelovek ostanetsya chelovekom.Basnyam Ezopa uzhe bolshe dvukh tysyach let. CHelovechestvo soprovodilo ikh unikalnym izobrazitelnym ryadom. Istoriyu "Volka i YAgnenka", "Vorony i Lisitsy", "Strekozy i Muravya" izobrazhali vazopistsy, rezchiki relefov, srednevekovye monakhi, iskusnye tkachikhi znamenitogo kovra iz Bayye, neumelye sozdateli lubochnykh kartinok, khudozhniki i gravery vsekh stiley i napravleniy, mnogochislennye talantlivye i ne ochen mastera knizhnoy illyustratsii.I u nas, zhivushchikh v XXI veke, est vozmozhnost ne tolko prochest to, chto napisal Ezop, no i uvidet eto glazami tekh, kto chital eti basni do nas na protyazhenii mnogikh vekov...Dlya chteniya vzroslymi detyam.Pereskaz V.V.Vladimirova.
A retelling of the fables "the wolf and the lamb", "the mosquito and the lion," "How the mouse saved the Lion", "Rooster and the Fox", "the Donkey in lion's skin", "eagle, Jackdaw and Shepherd" and "Stupid dogs".
Expected