Роман "Кобра моего разума" (Chittacobra) выдающейся писательницы хинди Мридулы Гарг, лауреата многих престижных литературных премий, читают, переводят, переиздают, защищают по нему диссертации, и самое главное - прочитав, долго помнят. Ведь его главная героиня, Ману, может всё, а особенно - искренно и самозабвенно любить. Но это не просто роман о любви, а о том, как глубокое, пронзительное чувство превращает женщину в Творца. Индианка, полюбившая шотландца, и их роман, место действия которого - опасный и неожиданный современный мир, в котором есть место и мягкой иронии, и абсурду, литературе и театру, политике и религии, и главное - вере в любовь и добро.
Roman "Kobra moego razuma" (Chittacobra) vydayushcheysya pisatelnitsy khindi Mriduly Garg, laureata mnogikh prestizhnykh literaturnykh premiy, chitayut, perevodyat, pereizdayut, zashchishchayut po nemu dissertatsii, i samoe glavnoe - prochitav, dolgo pomnyat. Ved ego glavnaya geroinya, Manu, mozhet vsye, a osobenno - iskrenno i samozabvenno lyubit. No eto ne prosto roman o lyubvi, a o tom, kak glubokoe, pronzitelnoe chuvstvo prevrashchaet zhenshchinu v Tvortsa. Indianka, polyubivshaya shotlandtsa, i ikh roman, mesto deystviya kotorogo - opasnyy i neozhidannyy sovremennyy mir, v kotorom est mesto i myagkoy ironii, i absurdu, literature i teatru, politike i religii, i glavnoe - vere v lyubov i dobro.
The novel "the Cobra of my mind" (Chittacobra) distinguished authoress Hindi Mridula Garg, winner of many prestigious literary awards, read, translate, republish, protect it thesis, and most importantly - read, remember for a long time. After all, his main character, Manu, maybe everything, especially sincere and selfless love. But it's not just a novel about love, and how deep, poignant sense treats the woman as the Creator. Indian, Scot love, and their romance, the scene of which is dangerous and unexpected modern world in which there is space and soft irony, the absurd, literature and theatre, politics and religion, and most importantly - faith in love and goodness.
