Послушайте - когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте - мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно - быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины - несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее - как дикая, странная игра под названием "Колыбель для кошки"…
Роман Курта Воннегута "Колыбель для кошки" – антиутопия-предупреждение, в центре которой находится проблема ответственности ученых за свои открытия и изобретения. Также книга знакомит читателей с личной философией автора.
Poslushayte - kogda-to, dve zheny tomu nazad, dvesti pyatdesyat tysyach sigaret tomu nazad, tri tysyachi litrov spirtnogo nazad Togda, kogda vse byli molody Poslushayte - mir vrashchalsya, bogatye iznyvali ot gluposti i skuki, bednym ostavalos odno - byt svobodnymi i umnymi. Pravda byla nepravdopodobnee vsyakogo vymysla. ZHenshchiny byli zly i krasivy, a muzhchiny - neschastny i polny glupykh nadezhd. I krutilas, krutilas zhizn, zaputyvalas vse silnee - kak dikaya, strannaya igra pod nazvaniem "Kolybel dlya koshki" Roman Kurta Vonneguta "Kolybel dlya koshki" antiutopiya-preduprezhdenie, v tsentre kotoroy nakhoditsya problema otvetstvennosti uchenykh za svoi otkrytiya i izobreteniya. Takzhe kniga znakomit chitateley s lichnoy filosofiey avtora.
Listen - once, two wives ago, two hundred and fifty thousand cigarettes ago, three thousand quarts of booze ago... when all was young... Listen to that the world was turning, the rich were beyond stupidity and boredom, the poor remained one thing - to be free and smart. The truth was more improbable than any fiction. Women were evil and beautiful, and men are unhappy and full of foolish hopes. And spun life, entangled all the more wild weird game called "cat's Cradle"...
The novel by Kurt Vonnegut "cat's Cradle" – a dystopia-a warning to the center of which is the problem of responsibility of scientists for their discoveries and inventions. The book also acquaints readers with the personal philosophy of the author.
