Мухаммад Хусайн Табатабаи - крупный иранский философ и теолог XX в. Его книга "Коран в исламе" вышла в 1962 году и получила широкую популярность как доступное и систематизированное описание Корана и его значимости для исламского мира. Позднее книга была переиздана в рамках подготовки к выпуску собрания сочинений Табатабаи. Перевод на русский язык сделан с последнего издания и включает автобиографию ученого.
В представляемой вниманию российского читателя книге иранский ученый рассматривает состав Корана и порядок входящих в него сур, обрисовывает историю ниспослания Корана, рассуждает об особенностях коранического учения, говорит о связях Корана с наукой, исследует распространение Корана среди мусульман, описывает стили рецитации Корана. Все это - корановедение, необходимое и тем, кто только начинает читать Коран, и тем, кто уже имеет навык чтения и размышления.
Настоящее издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся духовной культурой мусульманского мира.
Mukhammad KHusayn Tabatabai - krupnyy iranskiy filosof i teolog XX v. Ego kniga "Koran v islame" vyshla v 1962 godu i poluchila shirokuyu populyarnost kak dostupnoe i sistematizirovannoe opisanie Korana i ego znachimosti dlya islamskogo mira. Pozdnee kniga byla pereizdana v ramkakh podgotovki k vypusku sobraniya sochineniy Tabatabai. Perevod na russkiy yazyk sdelan s poslednego izdaniya i vklyuchaet avtobiografiyu uchenogo. V predstavlyaemoy vnimaniyu rossiyskogo chitatelya knige iranskiy uchenyy rassmatrivaet sostav Korana i poryadok vkhodyashchikh v nego sur, obrisovyvaet istoriyu nisposlaniya Korana, rassuzhdaet ob osobennostyakh koranicheskogo ucheniya, govorit o svyazyakh Korana s naukoy, issleduet rasprostranenie Korana sredi musulman, opisyvaet stili retsitatsii Korana. Vse eto - koranovedenie, neobkhodimoe i tem, kto tolko nachinaet chitat Koran, i tem, kto uzhe imeet navyk chteniya i razmyshleniya. Nastoyashchee izdanie rasschitano na samyy shirokiy krug chitateley, interesuyushchikhsya dukhovnoy kulturoy musulmanskogo mira.
Muhammad Husayn Tabatabai, a major Iranian philosopher and theologian of the XX century His book "Quran in Islam" came out in 1962, and gained popularity as an accessible and systematic description of the Qur'an and its significance for the Islamic world. Later the book was re-released as part of the preparation for release of the collected works of Tabatabai. Translation into Russian language made since the last publication and includes an autobiography of a scientist.
To bring to the attention of the Russian reader the book Iranian scientist considers the composition of the Quran and order of its constituent chapters outlines the history of the Quran, talks about the peculiarities of the Quranic teachings, speaks on the relationship of the Quran with science, explores the spread of the Koran among Muslims, describes the styles of recitation of the Quran. All this is the Quran studies that are required and those who are just starting to read the Quran, and those who already have the skill of reading and reflection.
This publication is designed for a wide range of readers interested in spiritual culture of the Muslim world.
