Теперь и мне приходится проверить, на что я готова ради подруг. Они решили принять участие в благотворительном ледовом шоу, а я… Ну, на коньках стояла. В третьем классе. Один раз. Конечно, упорные тренировки мне помогут, только вот не стоит забывать про Маккензи Холлистер. Она как всегда – вредит и пакостит. Так что если я не стану великой фигуристкой по волшебству за одну ночь, то придется придумать что-нибудь еще! Четвертая книга серии, которая заслуженно стала популярной по всему миру! Издания выходили не только в США и Европе, но и в Бразилии и Корее! Полная юмора и изумительных картинок в манга-стиле история о Никки Максвелл, решающей стандартные для девочек вопросы: как понравиться мальчику и как понять, что ты ему нравишься, как поладить с родителями и вреднючей сестрой, как завести подруг в новой школе и на какие подвиги придется идти ради этой дружбы. А еще у главной героини есть коварная противница - Маккензи Холлистер, которая неизменно подстраивает всякие пакости!
Teper i mne prikhoditsya proverit, na chto ya gotova radi podrug. Oni reshili prinyat uchastie v blagotvoritelnom ledovom shou, a ya Nu, na konkakh stoyala. V tretem klasse. Odin raz. Konechno, upornye trenirovki mne pomogut, tolko vot ne stoit zabyvat pro Makkenzi KHollister. Ona kak vsegda vredit i pakostit. Tak chto esli ya ne stanu velikoy figuristkoy po volshebstvu za odnu noch, to pridetsya pridumat chto-nibud eshche! CHetvertaya kniga serii, kotoraya zasluzhenno stala populyarnoy po vsemu miru! Izdaniya vykhodili ne tolko v SSHA i Evrope, no i v Brazilii i Koree! Polnaya yumora i izumitelnykh kartinok v manga-stile istoriya o Nikki Maksvell, reshayushchey standartnye dlya devochek voprosy: kak ponravitsya malchiku i kak ponyat, chto ty emu nravishsya, kak poladit s roditelyami i vrednyuchey sestroy, kak zavesti podrug v novoy shkole i na kakie podvigi pridetsya idti radi etoy druzhby. A eshche u glavnoy geroini est kovarnaya protivnitsa - Makkenzi KHollister, kotoraya neizmenno podstraivaet vsyakie pakosti!
Now I have to check what I'd do for friends. They decided to take part in a charity ice show, and I... Well, skating was. In the third grade. Once. Of course, a hard workout will help me, but that's not forget Mackenzie Hollister. She always – harm and mischief.
So if I'm not a great skater by magic overnight, you'll have to come up with something else!
