На небосводе отечественной фантастики планета Владислава Крапивина кружит по особой орбите. По особой изначально, с начала 1960-х годов, когда писатель Крапивин вошел в круг нашего чтения и сделал в литературе имя. Впрочем, имя — это для нас, читателей. Для тех, кто раздавал звания и выстраивал писателей по ранжиру, читательское признание не закон. Крапивин и проходил-то вечно по ведомству детской литературы. Внешне оно понятно. Главные герои крапивинских книг — мальчишки. Но автор пускал их в плавание по неспокойным морям житейским, ни в чем не делая им поблажку и скидку на мальчишеский возраст. Свой путь, а он есть у каждого, герой должен был пройти сам. Сохранив при этом себя. Потому что такие качества, как Честь, Мужество, Справедливость, никогда не теряют блеска, подобно шпаге в мушкетерской руке. Тема полета особенно любима читателями, а уж тем более — читателями фантастики. Потому что это одна из самых удачных и благодатных литературных тем. Свой след в «небесной» литературе оставили такие первоклассные мастера, как Клайв С. Льюис, Антуан де Сент-Экзюпери, Рэй Брэдбери, Александр Беляев, всех и не перечислить. С полным правом к этой славной компании можно отнести и Владислава Крапивина. Герои его романов, повестей и рассказов хоть и живут на земле, хоть и делят вместе со всеми тяготы непростой жизни, но глаза их устремлены к небу. Потому что где, как не в небе, спрятаны сокровища наши. Сборник включает в себя полный цикл знаменитых «Летящих сказок», а также роман «Стража Лопухастых островов», тематически примыкающий к этому циклу.
Na nebosvode otechestvennoy fantastiki planeta Vladislava Krapivina kruzhit po osoboy orbite. Po osoboy iznachalno, s nachala 1960-kh godov, kogda pisatel Krapivin voshel v krug nashego chteniya i sdelal v literature imya. Vprochem, imya eto dlya nas, chitateley. Dlya tekh, kto razdaval zvaniya i vystraival pisateley po ranzhiru, chitatelskoe priznanie ne zakon. Krapivin i prokhodil-to vechno po vedomstvu detskoy literatury. Vneshne ono ponyatno. Glavnye geroi krapivinskikh knig malchishki. No avtor puskal ikh v plavanie po nespokoynym moryam zhiteyskim, ni v chem ne delaya im poblazhku i skidku na malchisheskiy vozrast. Svoy put, a on est u kazhdogo, geroy dolzhen byl proyti sam. Sokhraniv pri etom sebya. Potomu chto takie kachestva, kak CHest, Muzhestvo, Spravedlivost, nikogda ne teryayut bleska, podobno shpage v mushketerskoy ruke. Tema poleta osobenno lyubima chitatelyami, a uzh tem bolee chitatelyami fantastiki. Potomu chto eto odna iz samykh udachnykh i blagodatnykh literaturnykh tem. Svoy sled v nebesnoy literature ostavili takie pervoklassnye mastera, kak Klayv S. Lyuis, Antuan de Sent-Ekzyuperi, Rey Bredberi, Aleksandr Belyaev, vsekh i ne perechislit. S polnym pravom k etoy slavnoy kompanii mozhno otnesti i Vladislava Krapivina. Geroi ego romanov, povestey i rasskazov khot i zhivut na zemle, khot i delyat vmeste so vsemi tyagoty neprostoy zhizni, no glaza ikh ustremleny k nebu. Potomu chto gde, kak ne v nebe, spryatany sokrovishcha nashi. Sbornik vklyuchaet v sebya polnyy tsikl znamenitykh Letyashchikh skazok, a takzhe roman Strazha Lopukhastykh ostrovov, tematicheski primykayushchiy k etomu tsiklu.