Книга посвящена памяти академика Льва Львовича Киселева (1936-2008) - выдающегося молекулярного биолога и биохимика. В ней собраны научно-популярные и публицистических статьи, написанные Л.Л. Киселевым, его воспоминания о выдающихся людях, с которыми он общался и дружил, и автобиография, в которой читатель может найти уникальные свидетельства очевидца важнейших событий в отечественной биологической науке в последние полвека. В книгу также включены воспоминания об Л.Л. Киселеве его коллег и друзей, документы и фотографии из семейного архива, ярко характеризующие страну и время, в которое он жил. Многие материалы публикуются впервые.
Kniga posvyashchena pamyati akademika Lva Lvovicha Kiseleva (1936-2008) - vydayushchegosya molekulyarnogo biologa i biokhimika. V ney sobrany nauchno-populyarnye i publitsisticheskikh stati, napisannye L.L. Kiselevym, ego vospominaniya o vydayushchikhsya lyudyakh, s kotorymi on obshchalsya i druzhil, i avtobiografiya, v kotoroy chitatel mozhet nayti unikalnye svidetelstva ochevidtsa vazhneyshikh sobytiy v otechestvennoy biologicheskoy nauke v poslednie polveka. V knigu takzhe vklyucheny vospominaniya ob L.L. Kiseleve ego kolleg i druzey, dokumenty i fotografii iz semeynogo arkhiva, yarko kharakterizuyushchie stranu i vremya, v kotoroe on zhil. Mnogie materialy publikuyutsya vpervye.
The book is dedicated to the memory of academician Leo L. Kiseleva (1936-2008), a distinguished molecular biologist and biochemist. It contains popular scientific and publicistic articles written by L. L. Kiselev, his memories of the outstanding people with whom he communicated and made friends, and autobiography in which the reader can find the unique eyewitness of important events in the national biological science in the last half century. The book also includes the memories of L. L. Kiselev his colleagues and friends, documents and photographs from the family archive, vividly describing the country and the times in which he lived. Many materials are published for the first time.
