В данный том Собрания сочинений современного классика Владимира Личутина вошли лучшие произведения из его поморской хроники 1970-х. Повести "Вдова Нюра", "Крылатая Серафима" и роман "Фармазон" трудно проходили в печать из-за цензурных ограничений советского времени, но после публикации принесли автору широкую известность. Судьбы героев здесь сопряжены с разными периодами в жизни России: от излета царских времен до сталинского "великого перелома", от военного лихолетья до последних советских десятилетий. Постепенно раскрываются тайны прошлого, многое объясняющие в сложных характерах этих сильных людей, их своеобычном образе жизни.
В оформлении переплета книги использован портрет В. Личутина работы художника Александра Алмазова.
V dannyy tom Sobraniya sochineniy sovremennogo klassika Vladimira Lichutina voshli luchshie proizvedeniya iz ego pomorskoy khroniki 1970-kh. Povesti "Vdova Nyura", "Krylataya Serafima" i roman "Farmazon" trudno prokhodili v pechat iz-za tsenzurnykh ogranicheniy sovetskogo vremeni, no posle publikatsii prinesli avtoru shirokuyu izvestnost. Sudby geroev zdes sopryazheny s raznymi periodami v zhizni Rossii: ot izleta tsarskikh vremen do stalinskogo "velikogo pereloma", ot voennogo likholetya do poslednikh sovetskikh desyatiletiy. Postepenno raskryvayutsya tayny proshlogo, mnogoe obyasnyayushchie v slozhnykh kharakterakh etikh silnykh lyudey, ikh svoeobychnom obraze zhizni. V oformlenii perepleta knigi ispolzovan portret V. Lichutina raboty khudozhnika Aleksandra Almazova.
In this volume of the collected works of the modern classics of Vladimir Lichutina includes the best works from his Pomeranian chronicle of the 1970s. the Story "the Widow Nura", "Winged Seraphim" and the novel "the Freemason" difficult to print due to censorship restrictions of the Soviet era, but after the publication brought the author wide fame. The fate of the characters here are associated with different periods in the life of Russia: from the decline of tsarist times to Stalin's "great break" from the war years to the last Soviet decades. Gradually reveals the secrets of the past, largely due to the complex natures of these powerful people, their unique way of life.
In the design of the cover of the book used the portrait of Vladimir Lichutina the work of artist Aleksandra Almazova.
