Невероятный луна-парк истории, языка, культуры и абсурда.
Прозаик с тысячей лиц, писавший попеременно в десятке разных стилей, Флэнн О'Брайен/Майлз на Гапалинь единолично был целым литературным театром на бумаге, в котором страдают и паясничают легендарный брат, элегантные обормоты Китс и Чэпмен, сэр Майлз (папенька), ученые из Исследовательского бюро, Простой народ Ирландии, Его Бесподобие судья и многие другие. Этот писательский и журналистский памятник - не только развлечение, научение и узнавание, это еще и фантастический пример профессионального подвига человека из СМИ.
Майлз на Гапалинь, плюнув на любые реверансы и бонтоны, начхав на критиков и потомков, четверть века осыпал своих читателей самоцветами каламбуров и аллюзий, щедро раздавал пинки и тумаки, потешался над чем хотел в политике, общественных делах и культуре в любых ее проявлениях - и успел создать журналистский стиль, который изучают и копируют по сей день. Познакомившись с Майлзом-колумнистом, вы поймете: искрометное сердитое блогерство было придумано задолго до нас. Поразительно и то, что уже на второй-третьей странице вы почувствуете: не полвека назад писал Майлз, а едва ли не вчера - и не про Ирландию, а про… Ближайшие без малого 500 страниц подряд вы будете понимать, на что мы тут прозрачно намекаем.
Чтение этой книги можно уподобить просмотру многих сезонов какого-нибудь телесериала подряд, взахлеб, однако изначально любой сериал показывают отдельными сериями, понемножку: удовольствие от газетных выходок Майлза на Гапалиня его читатели получали по полстраницы три раза в неделю, а эта книга - подборка текстов, которые составители сочли наиболее примечательными и, возможно, чуть менее сиюминутными из тысяч, написанных Майлзом за 26 лет. Поэтому, вдруг ощутив посреди книги головокружение и оторопь от предложенных вам россыпей абсурдных шуток, язвительностей, каламбуров, воплей, курьезов и игр, - не удивляйтесь, это ожидаемый эффект от спрессованности материала. Эта книга - наглядное доказательство того, что блогерство возникло и расцвело задолго до нас. Любой из этих текстов смотрелся бы в нынешних соцсетях поразительно злободневно, и его автор мгновенно стал бы "тысячником" - и царем "тонких троллей", остроязыких, скорых на речевую расправу и временами злых обозревателей повседневности. О'Брайен имел множество псевдонимов, целенаправленно создавал свой личный театр медийных и литературных личин, и пытаться вычислить, какая из них - подлинный Брайен О'Нолан, дело пропащее, читаете ли вы его журналистские работы или же романы.
Пресса о книге
Флэнн О'Брайен атакует умы словом, стилем, волшебством, безумием и беспредельной изобретательностью.
Энтони Бёрджесс
Одна из лучших книг нашего века. Таких одна на тысячу… под стать "Улиссу" и "Тристрамиу Шенди".
Грэм Грин (к роману "О водоплавающих")
Авангард современного ирландского письма.
Дилан Томас
Neveroyatnyy luna-park istorii, yazyka, kultury i absurda. Prozaik s tysyachey lits, pisavshiy poperemenno v desyatke raznykh stiley, Flenn O'Brayen/Maylz na Gapalin edinolichno byl tselym literaturnym teatrom na bumage, v kotorom stradayut i payasnichayut legendarnyy brat, elegantnye obormoty Kits i CHepmen, ser Maylz (papenka), uchenye iz Issledovatelskogo byuro, Prostoy narod Irlandii, Ego Bespodobie sudya i mnogie drugie. Etot pisatelskiy i zhurnalistskiy pamyatnik - ne tolko razvlechenie, nauchenie i uznavanie, eto eshche i fantasticheskiy primer professionalnogo podviga cheloveka iz SMI. Maylz na Gapalin, plyunuv na lyubye reveransy i bontony, nachkhav na kritikov i potomkov, chetvert veka osypal svoikh chitateley samotsvetami kalamburov i allyuziy, shchedro razdaval pinki i tumaki, poteshalsya nad chem khotel v politike, obshchestvennykh delakh i kulture v lyubykh ee proyavleniyakh - i uspel sozdat zhurnalistskiy stil, kotoryy izuchayut i kopiruyut po sey den. Poznakomivshis s Maylzom-kolumnistom, vy poymete: iskrometnoe serditoe blogerstvo bylo pridumano zadolgo do nas. Porazitelno i to, chto uzhe na vtoroy-tretey stranitse vy pochuvstvuete: ne polveka nazad pisal Maylz, a edva li ne vchera - i ne pro Irlandiyu, a pro Blizhayshie bez malogo 500 stranits podryad vy budete ponimat, na chto my tut prozrachno namekaem. CHtenie etoy knigi mozhno upodobit prosmotru mnogikh sezonov kakogo-nibud teleseriala podryad, vzakhleb, odnako iznachalno lyuboy serial pokazyvayut otdelnymi seriyami, ponemnozhku: udovolstvie ot gazetnykh vykhodok Maylza na Gapalinya ego chitateli poluchali po polstranitsy tri raza v nedelyu, a eta kniga - podborka tekstov, kotorye sostaviteli sochli naibolee primechatelnymi i, vozmozhno, chut menee siyuminutnymi iz tysyach, napisannykh Maylzom za 26 let. Poetomu, vdrug oshchutiv posredi knigi golovokruzhenie i otorop ot predlozhennykh vam rossypey absurdnykh shutok, yazvitelnostey, kalamburov, vopley, kurezov i igr, - ne udivlyaytes, eto ozhidaemyy effekt ot spressovannosti materiala. Eta kniga - naglyadnoe dokazatelstvo togo, chto blogerstvo vozniklo i rastsvelo zadolgo do nas. Lyuboy iz etikh tekstov smotrelsya by v nyneshnikh sotssetyakh porazitelno zlobodnevno, i ego avtor mgnovenno stal by "tysyachnikom" - i tsarem "tonkikh trolley", ostroyazykikh, skorykh na rechevuyu raspravu i vremenami zlykh obozrevateley povsednevnosti. O'Brayen imel mnozhestvo psevdonimov, tselenapravlenno sozdaval svoy lichnyy teatr mediynykh i literaturnykh lichin, i pytatsya vychislit, kakaya iz nikh - podlinnyy Brayen O'Nolan, delo propashchee, chitaete li vy ego zhurnalistskie raboty ili zhe romany. Pressa o knige Flenn O'Brayen atakuet umy slovom, stilem, volshebstvom, bezumiem i bespredelnoy izobretatelnostyu. Entoni Byerdzhess Odna iz luchshikh knig nashego veka. Takikh odna na tysyachu pod stat "Ulissu" i "Tristramiu SHendi". Grem Grin (k romanu "O vodoplavayushchikh") Avangard sovremennogo irlandskogo pisma. Dilan Tomas
The incredible amusement Park of history, language, culture and the absurd.
Writer with thousands of individuals who wrote, alternating between a dozen different styles, Flann O'brien/miles Hapaline alone was a whole literary theatre on the paper, in which we suffer and act up's legendary brother, elegant bonehead Keats and Chapman, sir miles (the father), scientists from the Research Bureau, the common people of Ireland, It is something incomparable judge, and many others. This literary and journalistic monument is not only fun, learning and recognition, it is also a fantastic example of professional heroism of a man from the media.
Miles on Kapaline, spitting on any overtures and bantony, spit on critics and descendants, a quarter of a century showered his readers with gems of puns and allusions, generously handing out kicks and punches, scoffed at what they wanted in politics, public Affairs and culture in all its manifestations - and managed to create a journalistic style that is studied and copied to this day. Acquainted with miles-a columnist, you will understand: sparkling angry blogging was invented long before us. It is also astonishing that on the second or third page, you'll feel half a century ago, wrote miles, and hardly at all yesterday - and not about Ireland, but about Coming... nearly 500 pages in a row you will understand what we're transparent hint.
Reading this book can be likened to watching many seasons of any television series in a row, excitedly, initially, however, all the series show a separate series, little bit of everything: an engaging newspaper antics of miles on Capalina his readers got half a page to three times a week, and this book is a compilation of texts that the drafters considered the most remarkable and perhaps a little less immediate from the thousands written by miles in 26 years. So, suddenly in the middle of the book felt dizzy and frightened by the proposed placer absurd jokes, avitaminoses, puns, yelling, curiosities and games, don't be surprised, this is the expected effect of spressovannost material. This book is living proof that blogging has emerged and blossomed before us. Any of these texts would look in the current social networks are strikingly topical, and its author instantly became a "chiliarch," and the king "thin trolls", Ostrozky, quick with verbal violence and sometimes evil observers of everyday life. O'brien had many aliases, deliberately creating your own personal theatre, media and literary personalities, and try to figure out which of them is the real Brian O Nolan, hopeless, whether you read his journalism or novels.
Press about the book
Flann O'brien is attacking minds with the word, style, magic, madness and boundless ingenuity.
Anthony Burgess
One of the best books of our century. Such one in a thousand... under a "Ulysses" and "Tristrama Shendi".
Graham Greene (novel "About waterfowl")
The vanguard of modern Irish writing.
Dylan Thomas
Expected