Настоящий выпуск сборника "Люди и судьбы" охватывает период от конца XIX до начала XXI века. Это была огромная, богатая событиями, полная трагедий, утрат и необычайных взлетов эпоха, когда русская культура поднялась на недосягаемую высоту, после чего пережила гнет подневольности и начало возрождения.
Сборник начинается двумя статьями об А.П.Чехове: в работе А.Кузичевой показано, каким нелегким был путь великого писателя в литературу, как неоднозначно воспринимали его современники. Статья М.Чегодаевой продолжает эту тему, показывая внутренние метания мастера, его поиски истины. Продолжает книгу статья Е.Дубновой о ранних пьесах Максима Горького. Работа В.Дмитриевского говорит о двух совершенно непохожих, но несущих одну и ту же миссию сохранения человечности в искусстве эстрады людях --- А.Вертинском и К Шульженко. Далее представлен материал о рисунках Ю.Юркуна (автор --- Н.Плунгян), о художнике МХТ П.Вильямсе (автор А.Струкова), о "Докторе Живаго" Б.Пастернака (статья Е.Степанян), о достаточно спорном, но всемирно известном художнике И. Кабакове (статья И.Лазебниковой) и, наконец, о новом явлении культуры --- "ювелирном театре" (статья П.Газматовой).
Завершают сборник статьи, посвященные недавно ушедшим членам нашей группы --- известным искусствоведам и верным нашим друзьям Н.Зоркой, Ю.Рыбакову, А. Шерелю.
Как и в двух предыдущих сборниках, эпоха предстает в преломлении отдельных человеческих судеб, отдельных художественных явлений, значительных и более частных; но в этих мгновениях, казалось бы разрозненных и даже случайных, отразилось столетие нашей трагической, грозной и все же великой истории.
Nastoyashchiy vypusk sbornika "Lyudi i sudby" okhvatyvaet period ot kontsa XIX do nachala XXI veka. Eto byla ogromnaya, bogataya sobytiyami, polnaya tragediy, utrat i neobychaynykh vzletov epokha, kogda russkaya kultura podnyalas na nedosyagaemuyu vysotu, posle chego perezhila gnet podnevolnosti i nachalo vozrozhdeniya. Sbornik nachinaetsya dvumya statyami ob A.P.CHekhove: v rabote A.Kuzichevoy pokazano, kakim nelegkim byl put velikogo pisatelya v literaturu, kak neodnoznachno vosprinimali ego sovremenniki. Statya M.CHegodaevoy prodolzhaet etu temu, pokazyvaya vnutrennie metaniya mastera, ego poiski istiny. Prodolzhaet knigu statya E.Dubnovoy o rannikh pesakh Maksima Gorkogo. Rabota V.Dmitrievskogo govorit o dvukh sovershenno nepokhozhikh, no nesushchikh odnu i tu zhe missiyu sokhraneniya chelovechnosti v iskusstve estrady lyudyakh --- A.Vertinskom i K SHulzhenko. Dalee predstavlen material o risunkakh YU.YUrkuna (avtor --- N.Plungyan), o khudozhnike MKHT P.Vilyamse (avtor A.Strukova), o "Doktore ZHivago" B.Pasternaka (statya E.Stepanyan), o dostatochno spornom, no vsemirno izvestnom khudozhnike I. Kabakove (statya I.Lazebnikovoy) i, nakonets, o novom yavlenii kultury --- "yuvelirnom teatre" (statya P.Gazmatovoy). Zavershayut sbornik stati, posvyashchennye nedavno ushedshim chlenam nashey gruppy --- izvestnym iskusstvovedam i vernym nashim druzyam N.Zorkoy, YU.Rybakovu, A. SHerelyu. Kak i v dvukh predydushchikh sbornikakh, epokha predstaet v prelomlenii otdelnykh chelovecheskikh sudeb, otdelnykh khudozhestvennykh yavleniy, znachitelnykh i bolee chastnykh; no v etikh mgnoveniyakh, kazalos by razroznennykh i dazhe sluchaynykh, otrazilos stoletie nashey tragicheskoy, groznoy i vse zhe velikoy istorii.
This edition of the book "People and destiny" covers the period from the late XIX to the early XXI century. It was a huge, eventful, full of tragedy, loss, and the extraordinary highs of the era when Russian culture rose to its highest pitch, then endured the yoke of dependence and the beginning of the Renaissance.
The collection begins with two articles about A. P. Chekhov: the work of A. Kuzicheva shows how difficult it has been a great writer in literature as ambiguously perceived by his contemporaries. Article by M. chegodaevoy is continues this theme, showing the internal throwing master, his search for truth. The book continues the article of E. Dubnova early plays of Maxim Gorky. The work of V. Demetrius tells about two very different but carrying the same mission of preserving humanity in the art of stage people --- A. and Vertinsky, Shulzhenko. The following are the material about the drawings Yury Yurkun (writer --- N.Plungian), about the artist of the Moscow art theatre P. Williams (author A. Strukov), "Doctor Zhivago" by Boris Pasternak (article E. Stepanyan), is quite controversial, but the world famous painter I. Kabakov (article I. Lazebnikova) and finally about the new cultural phenomenon - - - the "jewelry theatre" (article P. Hismatova).
Complete collection of articles on the recently departed members of our group --- known art critic, and loyal to our friends N. Sharp, Yu. Rybakov, A. Serely.
As in the previous two collections, epoch appears in the breaking of individual human lives, separate artistic phenomena, significant and more private; but in these moments, it would seem disjointed and even random, reflected century of our tragic, terrible and yet great history.
