В 2005 г. вышедший в издательстве «Амфора» роман Т.Бенаквисты «Малавита» быстро стал сверхпопулярным среди поклонников прозы автора и произведений, написанных в жанре «парадоксальный детектив». В центре сюжета романа – история американской семьи Блейков, которых судебные власти Франции прячут от преследования гангстеров в небольшом городке на континенте. Однажды от скуки отец семейства берется за перо, сочиняя собственный роман с необычным названием - «Малавита»… Волшебных сказок не бывает - твердит герой. Даже если вы видите обычную жизнь вполне милых людей - не обольщайтесь. Что вы знаете о них? Не рождается ли у вашего соседа мысль убить своего врага? Рядом с вами давно находятся те, кто уже посмеялся над вашей невинностью. Тонино Бенаквиста, как умеет делать это только он, выстраивает фантастическое по нарастанию переживаний повествование. И тот самый фирменный знак - связать воедино психологический детектив с рафинированным интеллектуальным подтекстом - позволяет ему вновь создать без преувеличения уникальный роман. У мафии, ее кланов есть частная жизнь. Некоторые из "бывших" даже становятся писателями, но отпустит ли прошлое, если смотришь в глаза настоящего под другим именем?
V 2005 g. vyshedshiy v izdatelstve Amfora roman T.Benakvisty Malavita bystro stal sverkhpopulyarnym sredi poklonnikov prozy avtora i proizvedeniy, napisannykh v zhanre paradoksalnyy detektiv. V tsentre syuzheta romana istoriya amerikanskoy semi Bleykov, kotorykh sudebnye vlasti Frantsii pryachut ot presledovaniya gangsterov v nebolshom gorodke na kontinente. Odnazhdy ot skuki otets semeystva beretsya za pero, sochinyaya sobstvennyy roman s neobychnym nazvaniem - Malavita Volshebnykh skazok ne byvaet - tverdit geroy. Dazhe esli vy vidite obychnuyu zhizn vpolne milykh lyudey - ne obolshchaytes. CHto vy znaete o nikh? Ne rozhdaetsya li u vashego soseda mysl ubit svoego vraga? Ryadom s vami davno nakhodyatsya te, kto uzhe posmeyalsya nad vashey nevinnostyu. Tonino Benakvista, kak umeet delat eto tolko on, vystraivaet fantasticheskoe po narastaniyu perezhivaniy povestvovanie. I tot samyy firmennyy znak - svyazat voedino psikhologicheskiy detektiv s rafinirovannym intellektualnym podtekstom - pozvolyaet emu vnov sozdat bez preuvelicheniya unikalnyy roman. U mafii, ee klanov est chastnaya zhizn. Nekotorye iz "byvshikh" dazhe stanovyatsya pisatelyami, no otpustit li proshloe, esli smotrish v glaza nastoyashchego pod drugim imenem?
In 2005, published in the publishing house "amphora" Roman T. Benaquista "Malavit" has quickly become extremely popular among fans of the prose of the author and the works written in the genre of "the paradoxical detective."The plot of the novel is the story of an American family, the Blakes, of which the judiciary of France hiding from prosecution of gangsters in a small town on the continent.Once boredom is the father of the family takes up the pen, writing your own novel with an unusual name — "Malavit"...fairy tales do not happen — says the hero. Even if you see normal life nice people do not be fooled. What do you know about them? Is born if your neighbor's idea to kill your enemy? Near you have long been those who have laughed at your innocence. Tonino of Benaquista as he can only do so he builds a fantastic growing experience narrative. And the same brand name to tie together psychological Thriller with refined intellectual overtones — allows him to re-create, without exaggeration, unique novel. Mafia, clan is her private life. Some of the "former" even become writers, but let go if the past, if you look into the eyes of the present.
