В книге рассмотрен малоизученный период деятельности Петербургской академии наук и ее Математического класса. Наряду с математическими исследованиями академики занимались самыми различными вопросами: от организации системы образования в России до обучения моряков, рецензирования поступавших в Академию сочинений, участия в конкурсных комиссиях, цензурных комитетах и пр. В качестве источников автор использовал архивные материалы, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, сочинения академиков и членов-корреспондентов указанного периода, разнообразные литературные и научные издания.
V knige rassmotren maloizuchennyy period deyatelnosti Peterburgskoy akademii nauk i ee Matematicheskogo klassa. Naryadu s matematicheskimi issledovaniyami akademiki zanimalis samymi razlichnymi voprosami: ot organizatsii sistemy obrazovaniya v Rossii do obucheniya moryakov, retsenzirovaniya postupavshikh v Akademiyu sochineniy, uchastiya v konkursnykh komissiyakh, tsenzurnykh komitetakh i pr. V kachestve istochnikov avtor ispolzoval arkhivnye materialy, mnogie iz kotorykh vpervye vvodyatsya v nauchnyy oborot, sochineniya akademikov i chlenov-korrespondentov ukazannogo perioda, raznoobraznye literaturnye i nauchnye izdaniya.
The book deals with the little-known period of activity of the Petersburg Academy of Sciences and its Mathematical class. Along with mathematical research academics engaged in the most different areas: from the organization of the education system in Russia to the training of seafarers, review coming to the Academy of music, participation in competitive commissions, censorship committees, etc. as sources the author used archive materials, many of which are introduced into scientific circulation, the writings of academicians and corresponding members of the specified period, a variety of literary and academic publications.
