В книгу вошли два пушкинских петербургских шедевра - поэма "Медный всадник" и повесть "Пиковая дама", вместе с третьим - образцом русской изобразительной пушкинианы ХХ века - иллюстрациями А. Н. Бенуа к этим двум произведениям. Эти иллюстрации признаны наиболее успешной попыткой графической интерпретации пушкинских петербургских текстов. Издания 1911, 1923 гг., давно стали библиографической редкостью, отошли в разряд книжных памятников. Наряду с пушкинскими текстами и двумя сериями иллюстраций в издание вошло эссе Андрея Битова "Серебро - Золото. Мания последования", где дан третий, современный срез петербургской темы, затронуты ее метафизические глубины. Таким образом, читатель получает многослойную книгу, в которой соединены под одной обложкой три классика трех эпох русской культуры.
V knigu voshli dva pushkinskikh peterburgskikh shedevra - poema "Mednyy vsadnik" i povest "Pikovaya dama", vmeste s tretim - obraztsom russkoy izobrazitelnoy pushkiniany KHKH veka - illyustratsiyami A. N. Benua k etim dvum proizvedeniyam. Eti illyustratsii priznany naibolee uspeshnoy popytkoy graficheskoy interpretatsii pushkinskikh peterburgskikh tekstov. Izdaniya 1911, 1923 gg., davno stali bibliograficheskoy redkostyu, otoshli v razryad knizhnykh pamyatnikov. Naryadu s pushkinskimi tekstami i dvumya seriyami illyustratsiy v izdanie voshlo esse Andreya Bitova "Serebro - Zoloto. Maniya posledovaniya", gde dan tretiy, sovremennyy srez peterburgskoy temy, zatronuty ee metafizicheskie glubiny. Takim obrazom, chitatel poluchaet mnogosloynuyu knigu, v kotoroy soedineny pod odnoy oblozhkoy tri klassika trekh epokh russkoy kultury.
The book includes two of Petersburg of Pushkin's masterpiece - the poem "the bronze horseman" and the novel "Queen of spades", along with a third example of Russian fine Pushkiniana of the twentieth century - illustrated by A. N. Benoit to these two works. These illustrations recognized as the most successful attempt graphical interpretation of Pushkin's Petersburg texts. Edition 1911, 1923, long ago became a bibliographic rarity, and departed into the category of literary monuments. Along with Pushkin's texts and two series of illustrations, the publication includes an essay by Andrei Bitov "Silver - Gold. Mania following, where given the third, a modern slice of St. Petersburg topics raised its metaphysical depth. Thus, the reader receives a multi-layered book, in which is connected under one cover three classics the three epochs of Russian culture.