Ненцы — коренной народ Севера, обитают они на побережье Северного Ледовитого океана, от Кольского полуострова до Таймыра. И вся жизнь ненцев связана с тундрой: по ней они кочуют, здесь они разводят оленей, охотятся на пушных зверей и прилетающих сюда птиц. Вот и герои ненецких сказок: оленёнок — маленькие рожки, совы и куропатки, песцы и горностаи, медведь и заяц Тэваси. Одеваются звери и птицы как настоящие жители тундры: в меховые шубки малицы, на ногах — сапожки пимы. И живут они не в норках, а в привычных ненцам чумах. Все эти детали традиционного северного быта можно увидеть на иллюстрациях Евгения Рачёва.
Печатается по изданию: Медведь и заяц Тэваси: ненецкие сказки. — Москва: Малыш, 1984.
Содержание
Медведь и заяц Тэваси
Запись и обработка В. Васильева
Жители двух чумов
Запись и перевод Н. Терещенко.
Обработка Н. Гессе и З. Задунайской
Лисица, птичка и ворон
Обработка Г. Меновщикова
Сова и куропатка
Рассказал И. Истомин
Почему рыбы живут в воде
Рассказал И. Истомин
Мышка
Обработка Н. Гессе и З. Задунайской
Как оленёнок друга нашёл
Запись и обработка В. Васильева
Дятел и росомахи
Запись и перевод Н. Терещенко.
Обработка Л. Грибовой
Кукушка
Обработка К. Шаврова
Песец и заяц
Запись и обработка М. Ошарова
Оленёнок
Запись и обработка В. Васильева
Храбрый медведь
Обработка К. Шаврова
Сынок-куличок
Запись и перевод Н. Терещенко.
Обработка Л. Грибовой
Как щука и язь воевали
Запись и перевод Н. Терещенко.
Обработка Н. Гессе и З. Задунайской
Человек и собака
Обработка Г. Меновщикова
Как волка проучили
Запись и обработка В. Васильева
Кто лепёшки съел?
Запись и перевод И. Терещенко.
Обработка И. Гессе и З. Задунайской
Nentsy korennoy narod Severa, obitayut oni na poberezhe Severnogo Ledovitogo okeana, ot Kolskogo poluostrova do Taymyra. I vsya zhizn nentsev svyazana s tundroy: po ney oni kochuyut, zdes oni razvodyat oleney, okhotyatsya na pushnykh zverey i priletayushchikh syuda ptits. Vot i geroi nenetskikh skazok: olenyenok malenkie rozhki, sovy i kuropatki, pestsy i gornostai, medved i zayats Tevasi. Odevayutsya zveri i ptitsy kak nastoyashchie zhiteli tundry: v mekhovye shubki malitsy, na nogakh sapozhki pimy. I zhivut oni ne v norkakh, a v privychnykh nentsam chumakh. Vse eti detali traditsionnogo severnogo byta mozhno uvidet na illyustratsiyakh Evgeniya Rachyeva. Pechataetsya po izdaniyu: Medved i zayats Tevasi: nenetskie skazki. Moskva: Malysh, 1984. Soderzhanie Medved i zayats Tevasi Zapis i obrabotka V. Vasileva ZHiteli dvukh chumov Zapis i perevod N. Tereshchenko. Obrabotka N. Gesse i Z. Zadunayskoy Lisitsa, ptichka i voron Obrabotka G. Menovshchikova Sova i kuropatka Rasskazal I. Istomin Pochemu ryby zhivut v vode Rasskazal I. Istomin Myshka Obrabotka N. Gesse i Z. Zadunayskoy Kak olenyenok druga nashyel Zapis i obrabotka V. Vasileva Dyatel i rosomakhi Zapis i perevod N. Tereshchenko. Obrabotka L. Gribovoy Kukushka Obrabotka K. SHavrova Pesets i zayats Zapis i obrabotka M. Osharova Olenyenok Zapis i obrabotka V. Vasileva KHrabryy medved Obrabotka K. SHavrova Synok-kulichok Zapis i perevod N. Tereshchenko. Obrabotka L. Gribovoy Kak shchuka i yaz voevali Zapis i perevod N. Tereshchenko. Obrabotka N. Gesse i Z. Zadunayskoy CHelovek i sobaka Obrabotka G. Menovshchikova Kak volka prouchili Zapis i obrabotka V. Vasileva Kto lepyeshki sel? Zapis i perevod I. Tereshchenko. Obrabotka I. Gesse i Z. Zadunayskoy
