Поэма "Мертвые души" еще при жизни автора была переведена на множество других языков. Она имела невероятный успех. Никому до Гоголя и после него не удавалось так ярко и остро описать пороки и слабости русского человека, так живо и правдиво отразить важнейшие для России проблемы. Прошло 160 лет, и поэма звучит как только что написанная. Чичиковы, Коробочки, Ноздревы, Плюшкины, Собакевичи - их стремления, чувства, поступки не кажутся нам отголосками прошлого. Современное и острое звучание эти персонажи обретают, когда мы смотрим все новые и новые спектакли и фильмы по этой бессмертной поэме.Николай Васильевич Гоголь (1809-1852) – признанный классик русской литературы, знаменитый на весь мир прозаик и драматург. Гоголя читают, любят и знают многие поколения читателей – от мала до велика: с детства мы погружаемся в волшебный, чарующий мир «Вечеров на хуторе близ Диканьки», с замиранием сердца открываем для себя «Вия» – наш первый «ужастик» с элементами мистики. Когда становимся старше – читаем «Ревизора», и для многих знакомство с театром начинается именно с этой пьесы. Говорят, что нет другого такого образа в русской литературе, который имел бы столько сценических интерпритаций, как образ мастерского лгуна и выдумщика Хлестакова. А могучий характер запорожского казака Тараса Бульбы из одноименной повести знаком нам со школьной скамьи. Кто из нас не читал «Петербургских повестей» гоголя, вызывающих и смех, и слезы, и легкую грусть, и легкое недоумение: а кто же этот «маленький человек»? Может тот, кого мы видим каждый день и не замечаем… Ну и, наконец, «Мертвые души» – самое великое произведение Гоголя, в котором ставятся важнейшие для России вопросы, так до сих пор и не разрешенные: «Русь, куда ж несешься ты? Дай ответ.» Гоголь и на сегодняшний день остается одним из самых актуальных писателей.
Poema "Mertvye dushi" eshche pri zhizni avtora byla perevedena na mnozhestvo drugikh yazykov. Ona imela neveroyatnyy uspekh. Nikomu do Gogolya i posle nego ne udavalos tak yarko i ostro opisat poroki i slabosti russkogo cheloveka, tak zhivo i pravdivo otrazit vazhneyshie dlya Rossii problemy. Proshlo 160 let, i poema zvuchit kak tolko chto napisannaya. CHichikovy, Korobochki, Nozdrevy, Plyushkiny, Sobakevichi - ikh stremleniya, chuvstva, postupki ne kazhutsya nam otgoloskami proshlogo. Sovremennoe i ostroe zvuchanie eti personazhi obretayut, kogda my smotrim vse novye i novye spektakli i filmy po etoy bessmertnoy poeme.Nikolay Vasilevich Gogol (1809-1852) priznannyy klassik russkoy literatury, znamenityy na ves mir prozaik i dramaturg. Gogolya chitayut, lyubyat i znayut mnogie pokoleniya chitateley ot mala do velika: s detstva my pogruzhaemsya v volshebnyy, charuyushchiy mir Vecherov na khutore bliz Dikanki, s zamiraniem serdtsa otkryvaem dlya sebya Viya nash pervyy uzhastik s elementami mistiki. Kogda stanovimsya starshe chitaem Revizora, i dlya mnogikh znakomstvo s teatrom nachinaetsya imenno s etoy pesy. Govoryat, chto net drugogo takogo obraza v russkoy literature, kotoryy imel by stolko stsenicheskikh interpritatsiy, kak obraz masterskogo lguna i vydumshchika KHlestakova. A moguchiy kharakter zaporozhskogo kazaka Tarasa Bulby iz odnoimennoy povesti znakom nam so shkolnoy skami. Kto iz nas ne chital Peterburgskikh povestey gogolya, vyzyvayushchikh i smekh, i slezy, i legkuyu grust, i legkoe nedoumenie: a kto zhe etot malenkiy chelovek? Mozhet tot, kogo my vidim kazhdyy den i ne zamechaem Nu i, nakonets, Mertvye dushi samoe velikoe proizvedenie Gogolya, v kotorom stavyatsya vazhneyshie dlya Rossii voprosy, tak do sikh por i ne razreshennye: Rus, kuda zh neseshsya ty? Day otvet. Gogol i na segodnyashniy den ostaetsya odnim iz samykh aktualnykh pisateley.