Мика Геррона называли «Джоном Ле Карре нашего времени» и новой надеждой британской литературы, сравнивали с Рэймондом Чандлером и Кингсли Эмисом, Ивлином Во и Грэмом Грином, Элмором Леонардом и Джозефом Хеллером. Герроновские романы — это «смешная, на грани фарса, изумительно циничная карикатура на политиков, функционеров, междоусобную грызню и Большую игру» (Booklist), а его герои («хромые кони», они же слабаки из Слау-башни) — это проштрафившиеся контрразведчики, наказанные «за пристрастие к наркотикам, алкоголю или распутству; за интриги и предательство; за недовольство и сомнения; а также за непростительную оплошность». Надзирает над ними Джексон Лэм — «Фальстаф наших дней» (Sunday Times) и «один из самых монструозных персонажей в современной литературе» (Бернард Корнуэлл). Во втором романе цикла, «Мертвые львы», старый знакомый Лэма времен службы в Берлине, бывший осведомитель по имени Дикки Боу, умирает в автобусе на подъезде к Оксфорду; и мало того, что смерть его выглядит подозрительно, но на его мобильном телефоне Лэм находит неотправленное сообщение с одним словом: «Цикады». А значит есть вероятность, что мифическая агентурная сеть глубокой конспирации — не такая уж мифическая. Но в МИ-5 не до того, контрразведка парализована «аудитом, который больше напоминает инквизицию», и разбираться с «Цикадами» и их мифическим (или все же не мифическим?) руководителем предстоит Лэму и его «хромым коням»…По первым книгам цикла «Слау-башня» запущен в производство телесериал (два сезона сразу), съемки велись в 2020–2021 гг. Роль Джексона Лэма исполнил Гэри Олдман, также в сериале снялись Джек Лауден, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Кристофер Чунг. Постановщиком первого сезона выступил Джеймс Хоуз («Мерлин», «Черное зеркало», «Доктор Кто», «Алиенист», «Воспитанные волками»).Впервые на русском!
Mika Gerrona nazyvali Dzhonom Le Karre nashego vremeni i novoy nadezhdoy britanskoy literatury, sravnivali s Reymondom CHandlerom i Kingsli Emisom, Ivlinom Vo i Gremom Grinom, Elmorom Leonardom i Dzhozefom KHellerom. Gerronovskie romany eto smeshnaya, na grani farsa, izumitelno tsinichnaya karikatura na politikov, funktsionerov, mezhdousobnuyu gryznyu i Bolshuyu igru (Booklist), a ego geroi (khromye koni, oni zhe slabaki iz Slau-bashni) eto proshtrafivshiesya kontrrazvedchiki, nakazannye za pristrastie k narkotikam, alkogolyu ili rasputstvu; za intrigi i predatelstvo; za nedovolstvo i somneniya; a takzhe za neprostitelnuyu oploshnost. Nadziraet nad nimi Dzhekson Lem Falstaf nashikh dney (Sunday Times) i odin iz samykh monstruoznykh personazhey v sovremennoy literature (Bernard Kornuell). Vo vtorom romane tsikla, Mertvye lvy, staryy znakomyy Lema vremen sluzhby v Berline, byvshiy osvedomitel po imeni Dikki Bou, umiraet v avtobuse na podezde k Oksfordu; i malo togo, chto smert ego vyglyadit podozritelno, no na ego mobilnom telefone Lem nakhodit neotpravlennoe soobshchenie s odnim slovom: TSikady. A znachit est veroyatnost, chto mificheskaya agenturnaya set glubokoy konspiratsii ne takaya uzh mificheskaya. No v MI-5 ne do togo, kontrrazvedka paralizovana auditom, kotoryy bolshe napominaet inkvizitsiyu, i razbiratsya s TSikadami i ikh mificheskim (ili vse zhe ne mificheskim?) rukovoditelem predstoit Lemu i ego khromym konyamPo pervym knigam tsikla Slau-bashnya zapushchen v proizvodstvo teleserial (dva sezona srazu), semki velis v 20202021 gg. Rol Dzheksona Lema ispolnil Geri Oldman, takzhe v seriale snyalis Dzhek Lauden, Oliviya Kuk, Dzhonatan Prays, Kristin Skott Tomas, Kristofer CHung. Postanovshchikom pervogo sezona vystupil Dzheyms KHouz (Merlin, CHernoe zerkalo, Doktor Kto, Alienist, Vospitannye volkami).Vpervye na russkom!
